..... 
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
 Ø­Ø³ÙŠÙ† الفنهراوي
.....
 ÙˆØ§Ø«Ù‚ الجابري
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 
  
............. 
بيت العراقيين في الدنمارك 
  
.................


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

ادب مترجم

د. تحسين رزاق عزيز
للكاتب الروسي المعاصر يوري بويداترجمة: د. تحسين رزاق عزيز     ارتدى ملابس اكثر دفءً، وتفحص إن كانت جميع الأزرار مشدودة. واخرج من فردة جزمة عتيقة مركونة في الزاوية قنينة الفودكا التي ...
د. تحسين رزاق عزيز | 04/11/2018 | 0 تعليقات | 210 قراءات

حيدر عواد ابو زهراء
ميغيل دي أونامونو رسالة من زوجة القس  ترجمة عن الاسبانية: د.حيدر.ه. عواد  إن اعتراف الكاتب الصريحً والصادقً، بخطئه في الدفاع عن انتفاضة عام ١٩٣٦ ...
حيدر عواد ابو زهراء | 29/10/2018 | 0 تعليقات | 43 قراءات

عبد السلام مصباح
للشاعــر الشيلـــي بابلـــو نيـــرودا   ترجمهــــا عـــن الإسبانيــــة الشاعـــر عبـد الســلام مصبـــاح     أَتذكريـن حيـن وصَلنـا الجزيـرةَ فـي الشتـاء؟ رَفـعَ البحـرُ إِلينـا ...
عبد السلام مصباح | 23/10/2018 | 0 تعليقات | 64 قراءات

خضير اللامي
كتابة الروائي : نيي إييكوي باركز ترجمة : خضير اللامي نيي إييكوي باركز ، من مواليد 1970 ، في المملكة المتحدة ومن اصل عائلة غانَّية ، ترعرع منذ نعومة اظفاره على قراءة الشعر والرواية والنقد ...
خضير اللامي | 21/10/2018 | 0 تعليقات | 202 قراءات

محمد عبد الكريم يوسف
الشاعر داني بلاك بيرن ترجمة محمد عبد الكريم يوسفمراجعة  كرم محمد يوسف(( إلى السيدة الرائعة سوسن علي عبود مع حبي ))كانت حياتك على هذه الأرض نعمة للكثير من الأرواحوآمل يا زوجتي العزيزة أن ...
محمد عبد الكريم يوسف | 14/10/2018 | 0 تعليقات | 73 قراءات

حيدر عواد ابو زهراء
أربع قصص غير منشورة كتبها الشاب غابو (غارسيا ماركيز) ترجمة عن الاسبانية: د. حيدر .ه. عواد اصدر بنك جمهورية كولومبيا ومكتبة لويس أنجيل أرانغو نصوصًا كتبها غارسيا ماركيز بين ...
حيدر عواد ابو زهراء | 14/10/2018 | 0 تعليقات | 56 قراءات

حيدر عواد ابو زهراء
أربع قصص غير منشورة كتبها الشاب غابو (غارسيا ماركيز)ترجمة عن الاسبانية: د. حيدر .ه. عواداصدر بنك جمهورية كولومبيا ومكتبة لويس أنجيل أرانغو نصوصًا كتبها غارسيا ماركيز بين ...
حيدر عواد ابو زهراء | 10/10/2018 | 0 تعليقات | 65 قراءات

نجاح عباس رحيم
الغراب وطائر القطا  جيمس ثيربر   ترجمة:    نجاح عباس رحيم  في حين من الزمان , كان لغراب عائلة مسالمة ورائعة . وكانت زوجتة  محبوبة ومهتمة به , إذ بلمسة ...
نجاح عباس رحيم | 27/09/2018 | 0 تعليقات | 108 قراءات

حيدر عواد ابو زهراء
ترجمة عن الاسبانية: د. حيدر ه. عواد الرئيس السابق للأوروجواي كان نجم  مهرجان البندقية في فلم  وثائقي عن إقامته الطويلة في السجنكانت الفئران تصل دائما في نفس الوقت ، حوالي الساعة ...
حيدر عواد ابو زهراء | 14/09/2018 | 0 تعليقات | 85 قراءات

حيدر عواد ابو زهراء
ترجمة عن الاسبانية: د حيدر ه. عواد  لكي نعيش في المجتمع ، هناك حاجة إلى إجماع ، ولكن لا ينبغي لنا الامتناع عن الاختلاف خوفا من الإساءة أو الرفض. في بعض الأحيان نقع في الرقابة الذاتية نحن ...
حيدر عواد ابو زهراء | 30/08/2018 | 0 تعليقات | 114 قراءات


ارشيف ادب مترجم

2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |