.
.
  
.......... 
هالة النور
للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
.
.
د.علاء الجوادي 
.
.
.
.
.
.
.
ـــــــــــــــ.

.
.
.
.
.

..
....

.

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

.

.

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

 

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

ادب مترجم

د. حيدر عواد
  لن أكون شاباً مرة أخرى 1  أبريل 2021  بقلم خايمي خيل إي ألبا  ترجمة: د.حيدر هتور عواد  تلك الحياة جادة يبدأ المرء فهمها الى حين  - جئت ...
د. حيدر عواد | 2021-04-08 | 0 تعليقات | 27 قراءات

أحمد رجب
اول ركلة (1) **للشاعر سلام عمر  الترجمة من العربية  : أحمد رجب  اول ركلة سددتها  اهرقت  ماء ولادتي (2) ومعه نزلت الى حضن الامومة اول دوي ...
أحمد رجب | 2021-03-30 | 0 تعليقات | 14 قراءات

د. حيدر عواد
  حلم البونجو ( من السكان الأصليين)  لخوسيه ماريا أرغويدس ترجمة: د. حيدر هتور عواد نقدم هنا واحدة من أفضل القصص البيروانية في كل العصور. ونشير هنا إلى "حلم ...
د. حيدر عواد | 2021-03-14 | 0 تعليقات | 78 قراءات

د. حيدر عواد
ترجمة: د.حيدر هتور عواد اعترافات وجمل للحائز على جائزة نوبل  تدور حول كتاباته الإبداعية. ١-الكتابة هي ولادة" ما أريد قوله ، أفعله كتابيًا ، وحدي في غرفتي ، ومع الكثير من ...
د. حيدر عواد | 2021-03-10 | 0 تعليقات | 142 قراءات

د. حيدر عواد
 خمسة إلى تسعة   ألونسو كويتو  27 يوليو 2015 ترجمة: د.حيدر هتور عواد تشرق الشمس الساعة الثامنة أجد نفسي على الجزيرة الخرسانية التي أقف عليها.لكن اكتشفت نفسي في ...
د. حيدر عواد | 2021-03-06 | 0 تعليقات | 105 قراءات

زيد الشهيد
تأليف : هارو ساتو* ترجمة: زيد الشهيد                                           ...
زيد الشهيد | 2021-03-05 | 0 تعليقات | 39 قراءات

أحمد رجب
وطني للشاعر : سلام عمر  ترجمة من الكردية : أحمد رجب رأيت ربيعا مثلجا وكذا يابسا وقاحلا يوجد بحر  مملوء باللؤلؤ وكذا مملوءا بالقرش والحوت    ...
أحمد رجب | 2021-03-02 | 0 تعليقات | 26 قراءات

زيد الشهيد
أُخـوان Brothers شيروود أندرسون ترجمة : زيد الشهيد إنَّها أواخر أيام اكتوبر حيث السماء تهطلُ مطراً في هذا الوقت ؛ وأنا في بيتي الكائن في الريف . ما خلفَ البيتِ غابةٌ ، أما ...
زيد الشهيد | 2021-02-28 | 0 تعليقات | 72 قراءات

زيد الشهيد
 قصة مترجمة /  قطعـة وتر صغـيرة THE PIECE OF STRING جي دي  موباسان   (1) ترجمة : زيد الشهيد على امتدادِ الطرق المحيطةِ بمدينة " كودرفيل ...
زيد الشهيد | 2021-02-25 | 0 تعليقات | 91 قراءات

اسعد عزيز محمد
  (الحكاية التي لم تكتمل )    للكاتب الكوردي اسعد عزيز محمد   نقلها الى العربية  عماد الناصح كان واقفا في الصف امام التلاميذ خلفه كانت السبورة السوداء معلقة ...
اسعد عزيز محمد | 2021-02-20 | 0 تعليقات | 127 قراءات


ارشيف ادب مترجم

2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |