هالة النور
للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
.
.
د.علاء الجوادي 
.
.
.
.
.
.
.
ـــــــــــــــ.

.
.
.
.
.

..
....

.

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

.

.

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

 

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

ادب مترجم

خضير اللامي
كتابة : الدكتور صادق رحمة محمد استاذ الشعر والنقد في كلية الاداب – الجامعة المستنصرية * ترجمة : خضير اللامي . اذا ابتدأنا من سمة ثيمة عنوان المقال عودة شهرزاد ؛ فإننا نعرف تماما ...
خضير اللامي | 2020-09-21 | 0 تعليقات | 31 قراءات

د. حيدر عواد
الشاعرة أمادا ليبرتاد  عاشقة الحرية وُلدت ليلى باتريشيا كوينتانا ماركسيلي [أمادا ليبرتاد] ، في سانتا تيكلا ، السلفادور ، في٢من نيسان ١٩٧٠.كانت شاعرة ...
د. حيدر عواد | 2020-09-13 | 0 تعليقات | 37 قراءات

د. أحمد سامي العايدي
قصة "لا بد أن ينفطر قلب"   الكاتب/ فرمان كريمزاده   (1937 – 1989م) كاتب وسيناريست أذربيجاني شهير. عضو اتحاد الكتاب الأذربيجانيين منذ عام (1968م). له ...
د. أحمد سامي العايدي | 2020-09-03 | 0 تعليقات | 175 قراءات

أحمد الزاهر لكحل
الطفل الذي لا يعرف كيف يلعب  حكاية من الأدب الإسباني للكاتبة الإسبانية آنا ماريا ماطوطي (Ana María Matute).  عنوان الحكاية الأصلي: “El niño que no ...
أحمد الزاهر لكحل | 2020-08-26 | 4 تعليقات | 395 قراءات

يوسف امساهل
قصة قصيرة من أدب الأوروغواي للكاتب والشاعر ماريو بينيديتي. ترجمة: الدكتور يوسف امساهل  كان فتى عاديا: تتآكل سروايله من جهة الرُّكب، يقرأ الحكايات المصورة و يصدر الضوضاء عندما يأكل ...
يوسف امساهل | 2020-08-24 | 7 تعليقات | 162 قراءات

نذر الله  نزار
منذ اليوم يفتقد الشعر الطاجيكي الحديث فارسا من فرسانه العظام برحيل شاعر شعب طاجيكستان مؤلف السلام الوطني الأستاذ جولنظر الذي تعرفه المحافل الأدبية العربية بقصائده المنشورة بالعربية في ديوان ...
نذر الله نزار | 2020-08-15 | 0 تعليقات | 82 قراءات

عبد السلام مصباح
 يــــــــداك للشاعــر الشيلــي بابلــــو نيــــروداPablo  Neruda12/07/1904  -  23/09/1973 بمناسبة الذكرى المئويه لميلادهترجمهـــا عـــن الإسبانيـــــة عبـد ...
عبد السلام مصباح | 2020-07-12 | 0 تعليقات | 78 قراءات

سالم الياس مدالو
قبل النوم - قصيدة للشاعر الامريكي ازرا باوند  ترجمة : سالم الياس مدالو  الاهتزازات الجانبية تداعبني تقفز وتقبلني بصورة مثيرة للشفقةواقفة كالرمحباحثة عن ...
سالم الياس مدالو | 2020-07-11 | 0 تعليقات | 64 قراءات

بدل رفو المزوري
ليس لي عمل شعر: مولود ابراهيم حسن ترجمة : بدل رفو   ليس لي عمل..  أرجوكم .. اليَّ بِمديةٍ   لأجهز على ( بارش جاكان)☆ حتى لا يولد مرة ...
بدل رفو المزوري | 2020-06-17 | 0 تعليقات | 142 قراءات

نزار سرطاوي
من الرسالة المفقودة، من ماري داي براون إلى فرانسيس هاربر الشاعرة فيرونيكا غولس  ترجمة نزار سرطاوي   إلبا، نيويورك، شتاء 1850  عزيزي السيدة هاربر، شكرًا لك ...
نزار سرطاوي | 2020-06-16 | 0 تعليقات | 137 قراءات


ارشيف ادب مترجم

2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |