..... 
.
......
.....
مواضيع تحتاج وقفة
 
 
......
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 
  
............. 
بيت العراقيين في الدنمارك 
   .......
  
   
 ..............

.................


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

ادب مترجم

حسيب شحادة
   مصيبة الأبناء وفرح أبناء الأحفادThe Disaster of the Children and the Joy of the Great Grandchildren  ترجمة حسيب شحادة  جامعة هلسنكي    في ما يلي ترجمة عربية ...
حسيب شحادة | 01/05/2018 | 0 تعليقات | 90 قراءات

د. تحسين رزاق عزيز
هنا يمكننا أن نرى الأنانة (الإيمان بالذات) تتطابقمع الواقعية البحتة اذا أمعنا التفكير بها بدقة.لودفيغ فينغشتاين.     تسارعت البريسترويكا (إعادة البناء) في المرحاض في شارع تفيرسكي المشجر ...
د. تحسين رزاق عزيز | 01/05/2018 | 0 تعليقات | 504 قراءات

حيدر عواد ابو زهراء
 نعوم تشومسكي: "لم يعد الناس يؤمنون بالحقائق"    ترجمة عن الاسبانية: د. حيدر ه. عوادعلى وشك أن يبلغ  ٩٠ عام ، غادر لتوه (معهد ماساتشوستس ...
حيدر عواد ابو زهراء | 16/04/2018 | 0 تعليقات | 93 قراءات

الدكتور عادل صالح الزبيدي
 التقت قوانين الجاذبية والنسبية وميكانيكا الكم مع الصورة الشعرية والاستعارة والمجاز لخلق صورة متعددة الأبعاد للعالم من حولنا ولكوننا المليء بالخفايا والألغاز، اشترك في صنعها زميلا كلية كيز ...
الدكتور عادل صالح الزبيدي | 08/04/2018 | 0 تعليقات | 166 قراءات

الدكتور عادل صالح الزبيدي
 شاعر وكاتب وناشط أميركي من مواليد ماديسن بولاية منيسوتا عام 1926 لوالدين من أصول نرويجية. تلقى تعليمه في كلية القديس اولاف وجامعة هارفرد ثم بجامعة ايوا. حصل على منحة فلبرايت للسفر إلى ...
الدكتور عادل صالح الزبيدي | 30/03/2018 | 0 تعليقات | 144 قراءات

نجاح عباس رحيم
 هجوم لواء الخيالة الخفيف      اللورد الفريد تنيسون  ترجمة وأعداد : نجاح عباس رحيم Iنصف فرسخ , نصف فرسخ ,نصف فرسخ الى الأمام ,الجميع في وادي الموتأمتطى ...
نجاح عباس رحيم | 30/03/2018 | 0 تعليقات | 132 قراءات

الدكتور عادل صالح الزبيدي
روبرت بلاي: تحذير الى القارئترجمة: عادل صالح الزبيدي شاعر وكاتب وناشط أميركي من مواليد ماديسن بولاية منيسوتا عام 1926 لوالدين من أصول نرويجية. تلقى تعليمه في كلية القديس اولاف وجامعة هارفرد ...
الدكتور عادل صالح الزبيدي | 28/03/2018 | 0 تعليقات | 112 قراءات

نجاح عباس رحيم
الوداع يا مخيلتي                                                  ...
نجاح عباس رحيم | 28/03/2018 | 0 تعليقات | 120 قراءات

د. فاروق مواسي
إلى ميري ريغفترجمة: ب. فاروق مواسي... كيف إسرائيلالأرض الموعودةكلها أمل ورجاء كأنها أشجار النخيلكيف تحولتِإلى أرض فيها الحقيقة تدير ظهرها لذاتهاوالذي كان لم يكنبعدُ، فمشاهدك خلابة للعينبعدُ، ...
د. فاروق مواسي | 24/03/2018 | 0 تعليقات | 148 قراءات

د. تحسين رزاق عزيز
 وهكذا، نواصل!  الكاتبة الروسية: دينا روبيناترجمة: د. تحسين رزاق عزيز    ... كثيراً ما أتساءل – لماذا الشخص العاري على المنصة في الأستوديو يبدو متماسكاً، وكأنه في عمله، ...
د. تحسين رزاق عزيز | 19/03/2018 | 0 تعليقات | 344 قراءات


ارشيف ادب مترجم

2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |