.
.
  
.......... 
هالة النور
للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
.
.
د.علاء الجوادي 
.
.
.
.
.
.
.
ـــــــــــــــ.

.
.
.
.
.

..
....

.

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

.

.

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

 

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

ادب مترجم

أحمد رجب
من هو مالك الوطن؟ للشاعر  :  ** حمه سعيد حسن ترجمة : أحمد رجب  من هو مالك الوطن؟  بندقية اجيرة (1)،  أم ام ثكلى (2)؟  حفيد لشهيد ...
أحمد رجب | 2021-09-22 | 0 تعليقات | 16 قراءات

رمضان مهلهل سدخان
ترجمة مقطع من قصيدة "قدمتُ وعفوكَ عن مَقْدَمِي" (في رثاء الإمام الحسين "ع")  للشاعر: عبدالرزاق عبدالواحد ترجمة: د. رمضان مهلهل سدخان  I came, pardon me ...
رمضان مهلهل سدخان | 2021-09-17 | 0 تعليقات | 25 قراءات

أحمد رجب
أمي للشاعرة الكبيرة :  ** ارخوان رسول ترجمة  :  أحمد رجب احببت امي ولكن بسبب انشغالي بذاتي لم يتوفر لي وقت لامي  لم اصغي الى همومها ولكنها ...
أحمد رجب | 2021-09-14 | 0 تعليقات | 29 قراءات

سهيل الزهاوي
*إلين ال. آبيَ لوند ترجمة سهيل الزهاوي من النرويجية   حزني على الطائر الأسود.  حين يفقد الأمان في الشتاء القارس، وهو يحلق هاربا  ولكن احيانا، يرتفع ...
سهيل الزهاوي | 2021-09-14 | 0 تعليقات | 36 قراءات

أحمد رجب
الى السليمانية للشاعر :  سلام عمر** ترجمة  :  أحمد رجب   اذهب الى قمة گۆیژە(1) واغني لجبل گۆیژە الملونعند السراي ...
أحمد رجب | 2021-09-10 | 0 تعليقات | 27 قراءات

رمضان مهلهل سدخان
  Iraqi Palm Trees  By: Talib Abdul-Azeez Translated by: Dr. Ramadhan M. Sadkhan O coming days, I’m in my heyday, Have enough teeth for this holiday.  ...
رمضان مهلهل سدخان | 2021-09-06 | 0 تعليقات | 30 قراءات

مادونا عسكر
 مقطع من قصيدة "لوحات الطّبيعة" للشاعر الفرنسي مارنيزيا المتوفى سنة ١٨٠٠م ترجمة مادونا عسكر/ لبنان  Horace ne vit plus qu'au  ...
مادونا عسكر | 2021-08-26 | 0 تعليقات | 48 قراءات

أحمد رجب
حدود الالم ** للشاعر : حمه سعيد حسن   ترجمة : أحمد رجب اخرج من برجك ، برج  ايفيل العاجي اخرج تصرخ ولكن صوتك لا يتجاوز حنجرتك تصرخ ولكن صوتك لا يمس ...
أحمد رجب | 2021-07-14 | 0 تعليقات | 46 قراءات

أحمد رجب
الممرضة ** للشاعر : سلام عمر ترجمة  : أحمد رجب ممرضة بدلا من الفاكسين* ادخلت  في (1) دم الملائكة   منحتني الحياة وخلسة سرقت مني ...
أحمد رجب | 2021-06-20 | 0 تعليقات | 85 قراءات

أحمد رجب
الانسان ** للشاعر : حمه سعيد حسن ترجمة : أحمد رجب الفراشة : عاشقة الطفل : بريء النجم : يقظ البحر :  صدره شاسع وهو : العامل    ***الفراشة ...
أحمد رجب | 2021-06-16 | 0 تعليقات | 85 قراءات


ارشيف ادب مترجم

2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |