..... 
مقداد مسعود 
.
......
.....
مواضيع الساعة
ـــــــ
.
زكي رضا
.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
......
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 
  
............. 
بيت العراقيين في الدنمارك 
   .......
  
   
 ..............

.................


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

ادب مترجم

محمد عبد الكريم يوسف
ترجمة محمد عبد الكريم يوسفمراجعة سوسن علي عبود *** ضاع كل شيء وخسر كل شيءزوجته و أطفاله و ثروتهوكل ما يمتلك من ركام الحياة.*فقد في نفسه تعزيتهاوتسربت في شعابها وحشة اليأس المميتةوصار عند من ...
محمد عبد الكريم يوسف | 22/11/2017 | 0 تعليقات | 8 قراءات

نجاح عباس رحيم
جيمس ثيربر   ترجمة : نجاح عباس رحيم يحكى أن سنجابين كانا يعيشان في غابة  . ظن الذكر أن تصفيف حبات البندق على شكل نماذج فنية تبعث على متعة أكبر عند عدها مما لو تكدست  ...
نجاح عباس رحيم | 21/11/2017 | 0 تعليقات | 24 قراءات

حسيب شحادة
في ما يلي ترجمة عربية لترنيمة رقم ٤٥٤ في كتاب الترانيم الفنلندي باللغة الفنلندية، المعمول به في الكنائس اللوثرية في فنلندا، وهذه الترنيمة مبنية على رسالة القدّيس بولس الرسول ...
حسيب شحادة | 10/11/2017 | 0 تعليقات | 149 قراءات

د. تحسين رزاق عزيز
ربما, تأخذُ الملائكةَ في بعض الأحيان سِنَةٌ من النوم. او تنصرف أذهانهمالى قضايا جانبية. أو قد يكون من بينهم مهملون. على أي حال، جرى في سبت النور حادث مروع: فقد كانت سيدة كبيرة في السن(عمرها خمسة ...
د. تحسين رزاق عزيز | 10/11/2017 | 1 تعليقات | 346 قراءات

محمد عبد الكريم يوسف
ترجمة : محمد عبد الكريم يوسفمراجعة سوسن علي عبود   كل شيء في هذا الكون بما فيه أنت يهتز بتردد ما والسبب في ذلك هو أن كل ما حولك هو طاقة . تهتز طاقة الأرض بتردد 528 هرتز وهي نفس تردد ...
محمد عبد الكريم يوسف | 09/11/2017 | 0 تعليقات | 154 قراءات

فوزية موسى غانم
بقلم: وحيدة حسين علي ترجمة:فوزية موسى غانمإمرأة في طيف حمامة..  تشغلُ وجعك على انها أسبابك الأخيرة ..  الا انها اكثر جنوحاً لان تقص جناحيها لأجل صلاة وحيدة في ...
فوزية موسى غانم | 08/11/2017 | 0 تعليقات | 205 قراءات

محمد عبد الكريم يوسف
اميلي ديكنسونترجمة محمد عبد الكريم يوسف مراجعة كرم محمد يوسف  نحن اعتدنا على الظلام عندما تنطفئ الأنوارويحمل الجار قنديله ليقول لها وداعا . ***  لحظة ! خطواتنا غير مؤكدة نظرا لحداثة ...
محمد عبد الكريم يوسف | 05/11/2017 | 0 تعليقات | 166 قراءات

نجاح عباس رحيم
  " البوم الذي كان إلهآ "  جيمس ثيربر ترجمة : نجاح عباس رحيم    في منتصف إحدى الليالي الظلماء  ,  كان البوم يجلس هناك فوق غصن شجرة ...
نجاح عباس رحيم | 03/11/2017 | 0 تعليقات | 197 قراءات

محمد عبد الكريم يوسف
 أنا   جون كلير ( 1793-1864) ترجمة محمد عبد الكريم يوسفمراجعة سوسن عبود  أنا ! من أنا ؟ لا أحد يهتم بي أو يعرفني هجرني أصدقائي وكأنني ذاكرة مفقودة أنا المستهلك الوحيد لمخاوفي ...
محمد عبد الكريم يوسف | 30/10/2017 | 0 تعليقات | 325 قراءات

د. تحسين رزاق عزيز
كيريل كوبرينترجمة: د. تحسين رزاق عزيزاعتاد أن يأتي الى هنا كل يوم ثلاثاء في الساعة الثامنة مساءً. أَحَبَّ الجلوس هنا وشرب الشاي الرديءأو الجعة التي لا طعم لها وتصفح الجريدة المحلية او مجلة العام ...
د. تحسين رزاق عزيز | 28/10/2017 | 2 تعليقات | 720 قراءات


ارشيف ادب مترجم

2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |