..... 
.
......
.....
مواضيع تحتاج وقفة
د.عبد الجبار العبيدي
......
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 
  
............. 
بيت العراقيين في الدنمارك 
   .......
  

   
.............

.................


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

جوتيار تمر

جوتيار تمر

jutyar_13@yahoo.com

•-      جوتيار تمر صديق

•-      من مواليد : 14-7-1972

- عمادية / دهوك كوردستان العراق

-حاصل على دبلوم في اللغة العربية والعلوم الاجتماعية من معهد اعداد المعلمين1991-1992.

- بكالريوس تاريخ/ كلية الاداب - جامعة دهوك 2004-2005.

-ماجسيتر تاريخ العصور الوسطى/ كلية الاداب - جامعة دهوك 2009-2010.

-كتب ونشر العديد من المقالات والنصوص الادبية من مسرح وقصة وشعر ونقد في الصحف والمجالات المحلية :

1-النصوص باللغة العربية:

- مجلة كولان العربي.

-- مجلة به يفين ( الكلمات).

- مجلة نجم بيث نهرين.

- مجلة نيسان.

-مجلة نوزين ( الحياة الجديدة).

  

2- النصوص باللغة الكردية:

- مجلة متين.

-مجلة جريسك ( الشرارة).

-مجلة جايخانة / المقهى.

-مجلة سنيلة

  

3-الجرائد باللغة العربية:

•-       جريدة الاهالي.

•-       جريدة التآخي.

•-       جريدة الاتحاد.

•-       جريدة نيشتمان ( الشعب).

•-       المحلق العربي لجريدة الاتحاد الاسلامي.

•-       جريدة وه لات ( الوطن).

•-       جريدة داهينان ( الابداع).

•-       جريدة ئائنده ( المستقبل).

•-       جريدة الحقيقة.

•-       جريدة المنارة.

•-       جريدة طريق الشعب.

•-       جريدة العرب.

•-       جريدة زمان اللندنية.

•-       - جريدة البينة.

  

  

4-الجرائد باللغة الكردية:

- جريدة جاودير ( الرقيب).

-جريدة وار.

  

5- المجلات باللغتين الكردية والعربية.

•-       مجلة هه لبه ست / الشعر.

6- الاصدارات

•-       ديوان شعر مشترك مع الشاعرة التونسية ضحى بوترعة بعنوان " دم ميديا سقف قرطاج".

•-       كتاب نقدي بعنوان قراءات نقدية لنصوص كردية مترجمة من الشعر الحديث (ترجمة ونقد).

•-       ديوان شعر صدر عن دار ضمة بمصر ( سيبل).

•-       مجموعة قصصية ومسرحية بعنوان ( موت اكبر من موت) عن دار ميزوبوتاميا في بغداد.

•-       مشارك في ديوانين شعريين من منشورات منتدى انانا الادبي بعنوان كتاب الانفلاتات ومراتيح البحر مع مجموعة من الشعراء على مستوى الوطن العربي.

•-       مشارك في كتاب سردي قصصي مطبوع والكتروني مع مجموعة من الكتاب صادر من موقع انانا الادبي.

•-       مشارك في اصدار نقدي صادر من موقع المثقف مع مجموعة من النقاد حول نصوص الشاعرة العراقية وفاء عبدالرزاق.

•-       مشارك ضمن كتاب مترجم الى الايطالية مطبوع من قبل منتدى من المحيط الى الخليج.

•-       مشارك في كتاب ابراهيم خليل ابراهيم الكاتب والانسان/ شهادات باقلام صفوة من الكتاب والمفكرين.

•-       مشارك في كتاب نقدي(واحات من الأقحوان العربي)مشترك مع مجموعة نقاد عرب حول نصوص لنخبة من الشعراء والشاعرات في الوطن العربي.

•-       مشارك في كتاب نقدي حول نصوص الشاعر الكوردي حسن سليفاني.

•-       بحوث تاريخية منشورة في كل من مجلة جامعة كويه العلمية ومجلة جامعة دهوك.

7 -نشاطاته

•-       عضوء مجلس ادارة ومشرف على قسم قصيدة النثر في الكثير من المنتديات الادبية.

•-       ترجمت الكثير من نصوصه الى الفرنسية والايطالية والانكليزية من قبل كتاب وادباء من سوريا وتونس والمغرب.

8- تحت الطبع:

•-       كتاب تاريخي بعنوان( الكورد القيمرية دورهم السياسي والعمراني خلال القرنين السابع والثامن الهجري/ الثالث عشر والرابع عشر الميلادي).