..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
.
.
رفيف الفارس
.......

 
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


أشهى قصائد حب

منير مزيد

  أشهى قصائد حب 

الحب هو الأمل الوحيد للبشرية بالعودة إلى رشدها قبل أن تفترسها الكراهية و الظلم 

 

1

حبيبتي

حين رَأتْ دموعَكِ

قصائدي

قرأتها في محراب الحلم

و الحب

طارَت كل الطيور المغردة

إلى الجنة ....إليك

2

حبيبتي

كل ما تبقى في ذاكرتي

يمام الشعر

يخطو ثملا  على سقف أحلام الملائكة

يهدل لك برقة

 قصائد بلون السحر

طعم العشق

و رائحة الحرية  ..

3

حبيبتي

حورية من العنبر و بخور الحكايا

تظهر جمالها ومفاتنها

و بالرقص تغويني

تطلق سراح كل عصافير حواسي

لـ تشدو على أغصان شهوة

لا ترتوي من الظمأ

شوقاً إليها...

4

سر لا متناه أنت

من غواية عشق

تسونامي

يقذف ماء السحر

 هوس الرغبة

يضرب بقوة شواطئي العارية

المتلهفة للغرق 

5

عندما أحببتُك

كون جديد ولد في قلبي

أكثر سحرا و جمالا

يثمل أحلام العشاق

6

أنت لم تغرينني

بل أنا من سار إليك

عاشقا

لا البحر يخيفني

ولا الغرق ....

7

الحزن يطوق كُلّ شيء

و الثلج يتكوم في القلب

أرقد وحيداً في أعماق وحدتي

أفكر في فستانها الصيفي

8

حبيبتي لا يهم أين تذهبين

أو  أين أنت ..

لأنك دوما هنا .. في  ذاتي

في أنفاسي و أشعاري

تشكلين ذاتي ... ذاتك

9

ما أن تَنْظر في عيونِي

رصاص ينطلق من مسدّس عينيها

يصيب قلبي مباشرة

يدميه شوقاً

 

 

 

The Most luscious Love Poems

Munir Mezyed

Love is the only hope for mankind to return back to its senses before hate and injustice prey on it

 

1

O my Beloved
When your tears saw my poems
And read them in the sanctuary of love
And dream
All the singing birds flew

To paradise...to you

 

2

Habibti

All that remains in my memory

The turtle doves of poesy
treading drunk

 On the roof of the dreams of angels
Cooing softly to you

 Poems with the color magic
The taste of love
And the smell of freedom...

 

3

Habibti

A nymph of amber and incense of tales

Reveals her beauty and charms

Unto me

Seducing me by dancing

 Releasing all the sparrows of my senses

To sing on the branches of lust

Never quenched from thirst

Yearning for her..!

 

4

Habibti

Infinite secret you are

From the lure of love
Tsunami

Spurts out the water of allure
 The Obsession of desire

Stinking strongly my shores

They yearn impatiently for drowning

 

5

When I loved you

A new universe born in my heart

More spellbinding and appealing

Intoxicating the dreams of lovers...

 

6

You did not seduce me

But I am the one who

Followed you

Amorously

Not fearing the sea or drowning...!

 

7

Grief enfolds everything
While the snow is heaping in the heart 
I lie alone in the depths of my solitude 
Thinking of her summer dress ...!

 

8

 No matter where you are
or what you do ....
You are always here with me
Dwelling in myself
In my breaths and verses 
Shaping my ego ...your ego

 

9

As soon as she looks 
Into my eyes 
Bullets come from the pistol of her eyes 
Directly
Hitting my heart
Making it bleed with eagerness...

 

 

منير مزيد


التعليقات

الاسم: عمر
التاريخ: 04/02/2010 09:32:18
حبيبتي لا يهم أين تذهبين

أو أين أنت ..

لأنك دوما هنا .. في ذاتي

في أنفاسي و أشعاري

تشكلين ذاتي ... ذاتك

9

الاسم: د. علي نجم عيسى
التاريخ: 22/01/2010 12:58:42
مشاعر لطيفة ما اجمل كلماتها التي تزداد اصرارا امام بيادر الحب مع محبتي وتقديري
د. علي نجم عيسى

الاسم: د. علي نجم عيسى
التاريخ: 22/01/2010 12:57:36
مشاعر لطيفة ما اجمل كلماتها التي تزداد اصرارا امام بيادر الحب

الاسم: د. أسماء سنجاري
التاريخ: 17/01/2010 04:31:01
تنهدات رقيقة للشاعر منير مزيد تتغنى بمشاعر المودة الصادقة التي تسمو بالروح.....

تحياتي

أسماء

"أنت لم تغرينني

بل أنا من سار إليك

عاشقا

لا البحر يخيفني

ولا الغرق ....
"




5000