..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


من الشعر الكردي المعاصر / حين تتسمم القصائد

بدل رفو المزوري

حين تتسمم القصائد

 

 على جسر ،

 فوق نهر ،

 ذي دفق عنيف...

 يتمشى شاعر،

 وفي مخيلته

تتراقص مئات القصائد

فجأة !!

هوت احدى قصائده

في النهر...

حينها ،

أجهش الشاعر بالبكاء

ورأه المارة،

ياله من  شاعر مخلص

لابياته التي غدت

زادا للاسماك

واذا بهذه الاسماك

تطفوا...

على سطح الماء...

ميتة

تسممت من التهامها

للقصيدة...

قصيدة مسمومة كانت

حينها !!!

علم الناس

بانها ...

كانت قصيدة فاسدة

من شاعر فاسد

كتبت  في مدح

سياسي فاسد

في زمن فاسد.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

 

 

وطن

 

في وطن لم يذق

طعم الحرية ،

  في أزمنة العهر،

وسقوط الشعر

في مهرجانات  الموائد

المتعفنة.........

الكلمات....سيارات مفخخة

القُبلات.... أحزمة ناسفة   

الصداقة ....غدر وطعنات   

الفن والتماثيل ....

كٌفر وإلحاد

 (أستغفر ألله)

إذن فليدفن الانسان

ولتبصق الديمقراطية

حرية في جبين الغد،

في وطن،

لازال أبطاله يرقصون

على حبال السيرك

بإتقان.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

ملاحظة . القصائد مكتوبة باللغة الكردية  وهذه ترجمة  عن الكردية

 

 

بدل رفو المزوري


التعليقات

الاسم: بدل رفو المزوري
التاريخ: 27/10/2008 11:04:46
الى القلب الجريح مع الود
اسطر جميلة وكلمات مليئة بالحب الرومانسي ... للاسف انا لم تحبني فاتنة طوال عمري بهذه الصورة الجميلة واعتقد بان رسالتك جلئتني بالخطا ..شكرا لك

الاسم: القلب الجريح
التاريخ: 25/10/2008 21:21:24
احببتك انت ومن بعدك لن ابه ان ضاع قلبي اوتحجر ساذكرك انت وستكون رمز الوفاء فى اوراقى وقصة حياتى التى ستكتب ززز وتحفظذوتذكر

الاسم: salim
التاريخ: 19/09/2007 12:36:11
هل يمكن الحصول على القصيده الكرديه بعنوان دستي ته بشكيت للشاعر شعبان سليمان بواسطة موقعكم وأكون شاكرآ لكم أخوكم سالم




5000