..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
 جمعية الراسخ التقني العلمية
.
.
.
رفيف الفارس
.......

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


عندما يکون الجرح کورديا

پريزاد شعبان

عندما يکون الجرح کورديا... 

فان الدم يفقد الاحمرار!! 

وصيحات الوجع...  

تدفن في مقابر الصمت... 

فيزيد الصمت على جرحنا الوقار!! 

عندما يکون الجرح کورديا... 

قلوب الثکلى.. 

تنزف حزنا... 

وعيون الأنفال تراقب مآذن الحق!!

واااحقاه....

لما ظل على عتبة کوردستان

زاهقك الجبار؟!!

عندما يکون الجرح کورديا...

لا يهتز ضمير المعمورة

والأرض شاهدة زور

تخبئ قبائحهم...

والأبابيل لا ترمي الأحجار

عندما يکون الجرح کورديا...

لاتکتب الأقلام...

لا وزن للطفولة...

لا قافية والشعر خجول...

لا خفق للحروف لا نبض للأشعار

عندما يکون الجرح کورديا...

لا تنزل الأعلام...

لا تنحني الرايات...

وصلاة الموت تؤدي التحية...

للرحيل الجماعي...

بلا خجل بلا حياء بلا اعتذار

عندما يکون الجرح کورديا...

لا تبکي السماء....

ولا تفقد النجوم بريقها؟!!

السماء الأولى عمياء

الثانية ...خرساء

الثالثة ...صماء

والسابعة نست ان الکورد من عباد المهيمن القهار!!!

 

پريزاد شعبان


التعليقات

الاسم: اسماء احمد فضل الدين النقشبندي
التاريخ: 18/07/2009 23:10:12
اتمنى لك ان تكوني نجمة تلمع في السماء و شمعة تضوي بها كل بيت فيه ذكرى الشهداء لانك فعلا اثبت وجودك لانك صوت لكل محروم.
وردة كوردستان بةريزاد

الاسم: ميديا ابراهيم بنت ابوكارة
التاريخ: 18/07/2009 23:02:52
اتمنى كل لك النجاح و الموفقية في عملك وانا فخورة جدا جدا بك يا وردة كوردسان اعذريني على التعبير لانك تستحقين كلمة اكبر من ذلك يا وردتي
اختك ميمي

الاسم: جوتيار تمر
التاريخ: 27/02/2009 12:47:21
بريزاد العزيزة جدا.......

هذه الظرفية التي بدأت بها النص يحمل في طياته دلالات زمكانية عميقة موحية بكل تشكيلاتها اللغوية على صعيدي الصوتي والسمعي ، والحركي على صعيديه اللوني وحركة الكاميرا داخل النص ،ما يلهم النص في نبراته هو استحضار التناص الديني والتراثي لتعزيز سلطة الفكرة والهدف والغرض. وكأنا بلوحة النص الأخير تحمل دهشة التعيبر فيهاعن الواقع المتضاد في تكويناته :والسابعة نست ان الکورد من عباد المهيمن القهار!!!

لك محبتي ايتها العزيزة
كوني بخير
جوتيار

الاسم: ابوذرغفاري
التاريخ: 26/02/2009 03:55:35
لك أجمل التحيات
يا سيدتي القلم
أكرمني
بقصيدتك المدحية ومن قصائدك في الحب
ومزيد
ومزيد وووووووو
دمت بالعافبة

الاسم: زينب بابان
التاريخ: 15/02/2009 23:14:12
العزيزة بريزاد تحيه عراقية ابية
جرح العراق من ويلات الحروب ومذابح الدكتاتورية من شماله لجنوبه مثلما تان الانفال هاهي الجنوب تان مازل في كل بيت شهيد من ويلات النظام السابق قجراحنا واحجه وعراقنا تان به الجراح منذ اعوام نامل ان نلملم جراحنا ونداوي الامنا بالمحبة بين افراد عراقنا الواحد
محبتي اليك مع الاعتزاز
البابانية زينب
السويد

الاسم: سلمان الزيادنه
التاريخ: 02/02/2009 08:11:40
ان الجبابرة لايعرفون الى منطق القوة ويظن هؤلاء ان الزمن لهم وحدهم لكن الله لن يرحم المجرمين المتكبرين لقد تجرعو ما اسقه للآخرين 111حقا انها عدآلة السماء.
ان التاريخ يذكر نشامى الكرد ودورهم المميز في دحرالصليبيين وان الشمس لن تغطى بغربال

الاسم: پريزاد شعبان
التاريخ: 18/01/2009 20:52:07
احبتي شکرا لمرورکم الکريم
فبکم ابقى وبکم ادوم
لکم جميعا جل احترامي ومودتي
پريزاد شعبان

الاسم: ابراهيم بهلوي
التاريخ: 17/01/2009 20:11:41
الشاعرة بريزاد

لقد استنزف الكردي ما كفى الدهر من الدماء

واراق ما لونه للبقاء
قوس قزحا الان يضيء


السماء الأولى عمياء

الثانية ...خرساء

الثالثة ...صماء

والسابعة نست ان الکورد من عباد المهيمن القهار!!!
تحية لك ولكلماتك

كل الود

الاسم: حسين بلاني
التاريخ: 17/01/2009 17:53:19
الشاعرة بريزاد شعبان المحترمة

تحية لك ولكل ما يخطه قلمك وتجود به مشاعرك تجاه بني قومك .
ومن يتأمل من الكواسر والضواري دمعة اشفاق او لمسة حنان او كلمة اعتذار لتكون بلسما لهذه الجراح التي سببتها انيابها ومخالبها ؟؟

لا يؤلم الجرح الا من به الجرح ، فأن لم يهيأ له الدواء فربما عاد الداء .


اعتزازي

الاسم: د هناء القاضي
التاريخ: 17/01/2009 16:53:03
عزيزتي بيرزاد
يصبح الموت اخرسا وبلا ضمير في كل بقعة حيث يباد الانسان بلا انسانية...ويبدو ان الكل يأتي دوره في لعبة الموت.ليرحم ألله الشهداء.مودتي

الاسم: اياد محسن
التاريخ: 17/01/2009 15:32:47
سوف لن تدفن صيحات الوجع في مقابر الصمت ...فقد سبق لها ان هزت عرش الدكتاتور الكبير ...وستبقى صيحات الاكراد تنشد الحرية ...الامن والسلام للكرد لانهم يستحقون ان ينعموا يرحمة الله
لك مودتي

الاسم: احمد الهيتي
التاريخ: 17/01/2009 15:19:05
سيدتي ماكنت ادري وهذه غلطتي ان الشعر الكودري هكذا جميل

اعتقد ان الشعر الكوردي لو يترجم الى العربيه اكثر سيجتاح الساحه الثقافيه العربيه

تقبلي مروري

تحياتي

الاسم: سلام نوري
التاريخ: 17/01/2009 11:02:41
نعم ايتها العزيزة بريزاد
شعبنا الكوردي نزف طويلا
في الانفال
ولكن
اين صار الزمن بالطغاة
قشعبنا عاد اقوى يابريزاد
والحبال التفت بعناية
على رقاب الطغاة
========
عندما يکون الجرح کورديا...

فان الدم يفقد الاحمرار!!

وصيحات الوجع...

تدفن في مقابر الصمت...

فيزيد الصمت على جرحنا الوقار!!

عندما يکون الجرح کورديا...

قلوب الثکلى..

تنزف حزنا...

وعيون الأنفال تراقب مآذن الحق!!

واااحقاه....

لما ظل على عتبة کوردستان

زاهقك الجبار؟!!

عندما يکون الجرح کورديا...

لا يهتز ضمير المعمورة

والأرض شاهدة زور

تخبئ قبائحهم...

والأبابيل لا ترمي الأحجار

عندما يکون الجرح کورديا...

لاتکتب الأقلام...

لا وزن للطفولة...

لا قافية والشعر خجول...

لا خفق للحروف لا نبض للأشعار

عندما يکون الجرح کورديا...

لا تنزل الأعلام...

لا تنحني الرايات...

وصلاة الموت تؤدي التحية...

للرحيل الجماعي...

بلا خجل بلا حياء بلا اعتذار

نص جميل سيدتي
كل الود




5000