هالة النور
للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
.
.
د.علاء الجوادي 
.
.
.
.
.
.
.
ـــــــــــــــ.

.
.
.
.
.

..
....

.

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

.

.

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

 

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


قصائد لشاعرة من السلفادور / أمادا ليبرتاد عاشقة الحرية

د. حيدر عواد

الشاعرة أمادا ليبرتاد  عاشقة الحرية 

وُلدت ليلى باتريشيا كوينتانا ماركسيلي [أمادا ليبرتاد] ، في سانتا تيكلا ، السلفادور ، في٢من نيسان ١٩٧٠.كانت شاعرة ومقاتلة. درست في مدرسة ماريا إنماكولادا دي سان سلفادور. بدأ دراسته الصحفية في جامعة السلفادور عام١٩٨٧. توفيت عن عمر يناهز ٢١عامًا ، بين السادسة والسابعة من صباح يوم ١١ من نيسان  ١٩٩١، خلال مواجهة مع القوات العسكرية في إل ساليتر ، نيجابا ، على منحدرات بركان سان سلفادور.

ترجمة:د. حيدر .ه. عواد

في القنوات


أفتح أنظار حقول القصب

 تعصف برائحة الألم والشجن

.وطفل يشق من الجوع عروقه

يثير ويفتل العواصف.

امرأة حكيمة تهدئها

هنالك يعوي صمت الخبز واللبن

رجل القصب يستلقي على ظهره 

 في مفترق الطريق

صلبوه بلا رحمة

عند نهاية طريق الموت.


الام 

 أمي صرخة تدوي

من اعماق إنسانيتك

ستعاني من أجل بناتك

لن تعلمي  علم اليقين

أين هم.

رفيقتي هذا الفرح ، 

من اعماق كفاحك

ستحارب به من هذا الخندق

من أجل بناتك

وهن يطلقن نار الحب 

.

البلد

عملت القهوة في غيابك

كي أعطي الأمل صبرا.

سيجارة ترافق الانتظار

يتحول دخانها

ايقاع من الرماد.

أعلم أنك ستكون لي مرة أخرى ،

لتسكب السكون في الشوارع ،

أنت من تزرع الفرح ،

بل انت مناظر الحب

حينئذ،

اتمنى. لا تسأل لماذا.

 

 

د. حيدر عواد


التعليقات




5000