..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


رسالة ابراهيم محمد شريف

ابراهيم محمد شريف

 حلقة نقاشية ثقافية بعنوان ( سيد بغداد ) في القاهرة

القاهرة -  

شهدت العاصمة المصرية القاهرة الحلقة النقاشية  لرواية الكاتب اللبناني المقيم بباريس ( الفرانكفوني ) محمد طعان وهي بعنوان ( سيد بغداد ) والتي حققت نجاحا كبيرا فور صدورها  في القاهرة .

في بداية الحلقة النقاشية استهل احمد الجنايني رئيس مجلس ادارة اتليه القاهرة  الترحيب بضيف مصر  الاستاذ محمد طعان واسرة المناقشة والحضور الكريم .

واضاف الجنايني بان الدكتور محمد طعان الذي يعمل في فرنسا ونيجيريا  ولبنان  له  10عشر روايات صدرت باللغة الفرنسية تم ترجمتها إلى العربية، ومنها رواية سيد بغداد والتي ترجمت إلى 7 لغات. 

وأكد الجنايني أن هذا الكم من الترجمات يعني أن ثمة إشكالية مهمة في هذه الرواية والتي يجب طرحها بشكل كبير، أو ربما لتعرضها لانثربولوجية الإنسان العربي وما يعانيه من إشكاليات في هذا العصر. 

 ناقش الرواية الناقد الكبير الدكتور مدحت الجيار والأديب العراقي الدكتور عصام البرام والكاتب عبد الناصر الدشناوي مقرر لجنة الأدب بأتيليه القاهرة بحضور عدد كبير من الصحفيين والاعلاميين والمهتمين بالادب والفنون

تدور احداث رواية " سيد بغداد " إبان الغزو الأمريكي للعراق في عام ٢٠٠٣ ، وسقوط صدام حسين ، وينسج محمد طعان في روايته معاناة نماذج انسانية ملهمة تعيش على هامش هذه الاحداث الدامية حيث يبحث عدد المواطنون عن جثث ابنائهم الشهداء ضحايا الغزو ونظام صدام ، ويعود رجال النظام السابق للبحث عن مأوي في معسكرات الايواء الشعبية وهم متخفين لا يفصحون عن هويتهم وما ارتكبوه من جرائم في حق ابناء وطنهم 

فيما بكتشف احد الجنود الأمريكان " جيمي " خدعة الغزو ومبررات الادارة الامريكية الواهية بقيادة جورج بوش الإبن للسيطرة على ثروات العراق ويترك موقعه في القوات الامريكية ويعيش وسط العراقيين ويعلن اسلامه ويتزوج باحدي الفتيات التي تم اغتصابها من قبل جنود الاحتلال الامريكي لكي يحميها من القتل على يد والدها !

ابراهيم محمد شريف


التعليقات




5000