..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
جمعة عبدالله
.
رفيف الفارس
.......

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


مثنويات ورباعيات عربية

كريم الأسدي

مثنويات  ورباعيات عربية  

أضحتْ ديارُ الغربِ داري   

 

 

أضحت ديار الغَربْ 

 

داري أنا الشرقْ

 

أين الندى والنبقْ

 

والنخلُ والصحبْ؟

 

 

********

 

أضحت ديارُ الغَربِ داري

 

فأنا شموسيَ في مداري

 

في كلِّ ليلٍ ينتهي حطبي ،.. وناري

 

تسمو الى الأعلى وتُضرمُ مِن شراري

 

***************

 

أضحت ديار الغرب داري أنا

 

 مَن كانَ للشرقِ رموزُ العلا

 

بغدادُهُ أسطورةٌ للسنا 


بَصرتُهُ أعجزتِ القائلا

 

*************

 

أضحتْ ديارُ الغَربْ

 

 داري ، وداري أورْ

 

تمتدُ حتى االهورْ  


سرباً يقودُ السربْ

 

***********

 

سربٌ من الأطيارْ

 

  سربٌ من الغيدْ

 

سربٌ من الأقمارْ

 

في ليلةِ العيدْ

 


***********

 

 في ليلةِ العيدِ ، وكلُّ ليلهْ 


كانَ هناكَ عيدْ  

 

 مجالسٌ عامرةٌ ظليلهْ 

 

  والنخلُ يتلو شعرَهُ الوليدْ

 

****************


  ما أروعَ القاماتْ

 

قاماتِ أهلي

 

هل ضاعَ أصلي

 

  والنهرُ فيهم ماتْ ؟

 

************

 

  أضحتْ ديارُ الغربِ داراً لنا

 

نحنُ رعاةَ الكونِ أصلَ الدنى

 

***************

 

  أضحتْ ديارُ الغربِ ..!! لمْ تضحِ دارْ 


في الدارِ تغريبٌ وفي الدربِ نارْ


***************


أضحتْ دياري غيهباً في الغروبْ

 

فهلْ تموتُ الشمسُ طيَّ القلوبْ ؟


*************

 

 ما أكثر الأعداء في الغربهْ 


كلُّ صديقٍ حاملٌ حربهْ


*************

 

  كلُّ صديقٍ أعلنَ الاِحترابْ

 

على الذي يرفعُ اسمَ الوطنْ

 

جنَّدَهُ الأغرابُ والاِحتزابْ

 

  ْضدَّ الذي يريدُ ان يقوّمَ الزمن

 

**************


  ما أروعَ الدنيا لروحي اذا

 

ضاع الشذا فحلَّ ضيفاً شذا

 

************


  سبعونَ نهراً عابراً للمديدْ

 

  يأتي الينا من بعيدِ البعيدْ  


*************


ملاحظة ـ 1

هذه المقاطع من مشروعي الشعري مثنويات ورباعيات عربية اعتمدتُ فيها في البداية أيقاعَ الدارمي الشعبي العراقي وقد صيّرته رباعياً فصيحاً ثم بدأتُ أضيف عليه وانوع فيه بقصد التجديد وأيضا بقصد ربط الشعر العربي الفصيح والشعر العراقي الشعبي معاً ومحاولة الإفادة من ثراء وطاقة هذين النهرين الكريمين الرائعين ومد القنوات بينهما .. أتمنى ان أكون قد وفقت في هذا المسعى الذي سأجربه وانوّع فيه أكثر في محاولات قادمة


ملاحظة ـ 2 

من معاني الفعل غربَ في اللغة العربية وفي اللهجة العامية العراقية  أتجه غرباً أو هاجرَ أوسافرَ أو أفلَ أو ماتَ أو أختفى أو راحَ .. ويحضرني هنا قول المهوال العراقي في الأهزوجة أو الهوسة الشعبية وهو يردد معاتباً الميّت : شلون تغرِّب وانته من حبال النيبه .. أي : كيف تموت وأنت أساس في البناء والحياة  ؟ 


ملاحظة ـ 3 ..زمان ومكان كتابة هذه النصوص يوم 22 من نيسان 2018 في برلين

 

 

كريم الأسدي


التعليقات




5000