..... 
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
 Ø­Ø³ÙŠÙ† الفنهراوي
.....
 ÙˆØ§Ø«Ù‚ الجابري
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 
  
............. 
بيت العراقيين في الدنمارك 
  
.................


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


رسالة المكتب الاعلامي لوزارة الثقافة

وزير الثقافة يزور المعهد العربي في باريس

  

زار وزير الثقافة والسياحة والآثار فرياد رواندزي اليوم الثلاثاء 7/11/2017  المعهد العربي في باريس وكان في استقباله مدير المعهد جاك لانغ وعدد من المسؤولين في المعهد وتحدث جاك لانغ خلال اللقاء عن أهمية العراق ومكانته الثقافية والحضارية ليس فقط فيما يتعلق بالحضارات القديمة لبلاد وادي الرافدين وانما لدوره الثقافي في العصر الحديث أيضا.

وأشار لانغ خلال حديثه أيضا  الى قيام المعهد بعدد كبير من الفعاليات الثقافية للعراقيين القاطنين في أوروبا ولاسيما فرنسا، وأبدى جاك لانغ إعجابه بالثقافة العراقية.

كما اكد استعداد المعهد العربي للتعاون مع وزارة الثقافة العراقية من اجل إدامة هذه العلاقات مشيرا إلى  المبادرة (ألف) التي أطلقتها دولة الإمارات وفرنسا في العام الفائت من اجل إعادة بناء الأثار المدمرة في بلدان النزاع مثل العراق وسوريا ومالي وغيرها من البلدان، وأعلن مدير المعهد عن استعداده لإعطاء العراق الأولوية من خلال تقديمه مشاريع في هذا المجال.

من جانبه اشاد وزير الثقافة بدور المعهد العربي والعلاقات المتميزة بينه وبين العراق وطالب الوزير من السيد جاك لانغ تجديد هذه العلاقات في شتى المجالات مبديا استعداده  لتطوير هذه العلاقات.

وقدم رواندزي خلال اللقاء شرحا مفصلا لمدير المعهد عن أوضاع الأثارالعراقية في المناطق التي كانت تحت سيطرة داعش ولاسيما في نينوى.

واتفق الجانبان  على تقديم مشروع متكامل لمبادرة (ألف) من اجل تبنيها من قبل المعنيين والمشرفين على هذه المبادرة وتحديد أماكن محددة من اجل الشروع في إعادة بناء الآثار وترميمها، وحضر اللقاء سفير العراق لدى فرنسا الدكتور إسماعيل شفيق.

 

  

  

القنصل الارميني: نحن حريصون على جلب ضيوفنا للمتحف ليرى العالم ان العراق بخير

  

تنهيد علي المياحي

تصوير:محمد عبد الكريم

زار القنصل الارميني في .بغداد سمبا سام جاكاتوران وبصحبته المخرج فاغ هوفيان من الندنركز الوطني للموسيقى اليوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني 2017 المتحف الوطني العراقي.

وعن هذه الزيارة قال سامبا ان السفارة الارمينية حريصة على جلب كل ضيوفها لزيارة المتحف العراقي الوطني ليرى العالم ان العراق بخير وان هناك ثقافة واثار و تاريخ لهذا البلد العريق ولكي يكون العالم بالصورة الحقيقية للعراق عكس ما تنشره بعض وسائل الاعلام الغربية بعرضهم القنابل والتفجيرات فقط.

من جانبه قال المخرج فاغ هوفيان من المركز الوطني الارميني والعازف على الة البيولا: انا سعيد جدا اني ازور المتحف العراقي وكان المتحف رائع جدا وخاصة القاعة الاشورية فهي اكثر من رائعة وهي المرة الاولى التي ازور فيها المتحف ولكنها لن تكون الاخيرة.

 

العراق يتسلم نسخة مماثلة للثور المجنح من إيطاليا

  

جرت يوم أمس الاثنين 6 من تشرين الثاني مراسيم رسمية في الباحة الرئيسة لمقر اليونسكو في باريس لتسليم نسخة مماثلة للثور المجنح الذي دمرته عصابات داعش في مدينة نمرود الى وزير الثقافة والسياحة والاثار فرياد رواندزي بحضور ارينا بوكوفا المدير العام لليونسكو وعبدالعزيز التويجري المدير العام للمنظمة الاسلامية للتربيه والثقافة والعلوم والسفير العراقي في باريس الدكتور اسماعيل شفيق والسفير خليل الموسوي ممثل الخارجية العراقية ومندوب العراق لدى اليونسكو الدكتور محمود المُلا خلف وعدد كبير من مندوبي الدول لدى المنظمة الدولية بالإضافة إلى متخصصين في الأثار والتراث العالمي وفِي مقدمتهم فرانسشكو روتيلي وزير الثقافة ونائب رئيس الوزراء السابق الايطالي ورئيس منظمة Incontra di Civitla التي بادرت الى اعادة بناء الثور المجنح العراقي بمساعدة طوعية من شركة إيطالية متخصصة في ترميم الاثار العراقية وقد ألقى كل من بوكوفا والمندوب الايطالي في اليونسكو وفرانشسكو روتيلي ووزير الثقافة فرياد رواندزي كلمات بهذه المناسبة.

وعبر وزير الثقافة والسياحة والاثار فرياد رواندزي في كلمته التي القاها بالمناسبة عن شكره وعرفانه لإيطاليا على هذه المبادرة ومن مقر اليونسكو مشيدا ومذكرا بالدور الايطالي لدعم العراق في مجال الاثار والتراث وإعادة بناء المتحف الوطني إضافة الى تدريب الشرطة العراقية من قبل الكارابينيري الايطالية لكيفية حماية الاثار العراقية.

من جانبها أشادت بوكوفا بهذة المبادرة الإيطالية وأثنت على دور إيطاليا في مساعدة العراق من اجل اعادة إعمار وتاهيل الاثار العراقية المدمرة من قبل داعش. واشارت الى المبادرة الثنائية التي أطلقها العراق واليونسكو تحت عنوان (مبادرة الاستجابة السريعة لإنقاذ وحماية الاثار العراقية في مناطق النزاع) وهي المبادرة التي تسعى اليونسكو والعراق الى اشراك المجتمع الدولي من اجل إنقاذ الاثار العراقية وإعادة بنائها وإعادة ما سرقت منها من قبل داعش اثناء احتلالها لعدد من المحافظات العراقية.

فيما أكدت مندوبة إيطاليا لدى اليونسكو من ان إيطاليا سوف تستمر في تعاونها مع العراق ومساعدته في مجال التراث والاثار، اما السيد روتيلي رئيس منظمة اينكونترو دي چيفلتا أشار الى عظمة الحضارة العراقية ومسؤولية المجتمع الدولي في مساعدة العراق في محنته مع الوضع الأثري في البلاد.

وهنأ الحضور الوزير العراقي بهذه المناسبة، ويذكر ان الثور المجنح يبقى يعرض في المدخل الرئيسي لليونسكو لمدة شهر ثم ينقل الى العراق لوضعه في احد المتاحف العراقية من قبل هيئة الاثار العراقية.

 

وزير الثقافة والسياحة والآثار يدعو الى التصويت للعراق لعضوية المجلس التنفيذي لليونسكو

 

دعا وزير الثقافة والسياحة والاثار فرياد رواندزي وأثناء القاء كلمته في باحة اليونسكو في باريس يوم امس الاثنين 6 تشرين الثاني 2017 سفراء الدول في منظمة اليونسكو الى التصويت لصالح العراق لنيل عضوية المجلس التنفيذي لليونسكو الذي يعتبر أعلى سلطة في المنظمة.

وقال رواندزي ان العراق الذي أصبح عضوا في اليونسكو من عام ١٩٤٨ لم يصبح عضوا في المجلس المذكور من أكثر من ٢٥ سنة.

واضاف رواندزي ان وجود العراق في ظل الظروف الحالية في المجلس التنفيذي هو انتصار لليونسكو لان وجوده يغني اليونسكو نظرا لما يتمتع به من مكانة على الصعد الثقافية والتراثية والحضارية بالإضافة إلى أن وجود العراق يضفي على المجلس دورا اكثر فعالية في موضوع التعامل مع الارث الحضاري الإنساني في العالم اجمع.

هذا ويتم اختيار حوالي نصف أعضاء المجلس التنفيذي لليونسكو والبالغ ٥٨ عضوا حيث ينافس كل من العراق، الاْردن، المغرب، ومصر على ٣ مقاعد المخصصة للمجموعة العربية.

 

 

انطلاق مجلة الموروث العراقية بحلّة جديدة

عن دار الكتب والوثائق الوطنية  العراقية في وزارة الثقافة والسياحة والآثار انطلق موقع مجلة الموروث الثقافية الالكترونية الشهرية (الصادرة منذ عام 2008) بإخراج فني جديد وآلية جديدة أيضا تتمثل بالنشر أولاً بأول لكل مايرد من موضوعات ثقافية بعد أن كانت صيغة النشر شهرية ، ويأتي هذا التغيير من مجلة الى موقع لأسباب فنية وموضوعية ، في مقدمتها مواكبة الأحداث الثقافية المتعلقة بالموروث الثقافي المادي وغير المادي للعراق ، على أن يستمر نشر أعداد المجلة بصيغة (pdf) الى جانب استمرارية الموقع ، وكلاهما بإشراف عام من المدير العام لدار الكتب والوثائق الدكتور علاء أبو الحسن العلّاق وادارة تحرير الكاتبة والصحفية أسماء محمد مصطفى .

يذكر أنّ مجلة الموروث أسسها كل من المدير العام الأسبق الدكتور سعد بشير اسكندر والكاتبة والصحفية أسماء محمد مصطفى في 24 من كانون الثاني 2008 ، واستمر صدورها شهريا بانتظام ، وتعد اول (مجلة عراقية رسمية ألكترونية) .

تضمن العدد الجديد العناوين الاخبارية الآتية : المدير العام لدار الكتب والوثائق الوطنية يلتقي السفير البولندي في العراق ، إعداد الجزء الاول من دليل وزراء العهد الملكي العراقي ، دار الكتب والوثائق تنتهي من طبع استمارات كشاف البلاط الملكي ، دار الكتب والوثائق تنتهي من ترميم (375) سجلا عثمانيا .

كما تضمن العدد عمود مؤسِسَة المجلة ومدير تحريرها أسماء محمد مصطفى والمعنون (طير السعد) وتناولت فيه: الماضي والحاضر يتحاوران بإتجاه المستقبل .

واحتوى باب (النافذة المفتوحة) مجموعة من العناوين : المؤرخ الدكتور صالح أحمد العلي  بقلم أ.د.ابراهيم خليل العلاف ، رائد القصة محمود أحمد السيد بقلم عبد الرحمن عناد ، جيل وكتاب  بقلم د. زاهدة سلمان ،  أدب الرحلات : بغداد الثلاثينيات كما يصفها أمين الريحاني إعداد " الموروث " ، التغير المكاني للمدن المقدسة في العراق القديم  بقلم د. باسم محمد حبيب ، ذاكرة مكان : مخزن جورج بقلم برهان المفتي ، ذاكرة السينما : بيوت في ذلك الزقاق ، النهر ، التجربة بقلم الناقد السينمائي مهدي عباس ، مقام المخالف إعداد : كوثر جاسم ، مدينة عنة إعداد : سندس الدهاس .

وفي باب (المقهى) وردت العناوين الآتية : من ذاكرة الزمن : (صندوق السعادة ) الغائب بقلم زيد الحلي ، نعيم الشطري .. بلبل شارع المتنبي بقلم زيدان الربيعي ، حكاية صورة : ناهدة الرماح وانتصار عبد الجبار بقلم  مهدي عباس ، (اللمبة) من تراثنا الشعبي بعدسة عباس البلداوي ، بائع المسابح في سوق الشورجة بعدسة علي الربيعي .

وفي باب (خير جليس) نشرت موضوعات لكل من ميمون البراك وآلاء غالب وسندس الدهاس ، وبالعناوين الآتية : الجواهري بعيون حميمة ، محلات بغداد وعلماؤها ، رضا علي عطاء وإبداع ، أعظميات ، مواويل وليالٍ ، الشعر الكردي المعاصر .

وفي باب (الصورة تحكي) جاءت العناوين الآتية : طوابع عراقية قديمة من أرشيف دار الكتب والوثائق الوطنية ، منحوتات للفنان التشكيلي إبراهيم النقاش ،عادات وتقاليد الفرح من خطوبة وعقد قران وليلة الحنة والزفاف في أعمال الفنانة رؤى البازركان ، أزياء من عرض ( ملكات من متحف الموصل ) تصميم  الفنان سيف العبيدي ، أعمال تستلهم التراث للفنانة سهير رزاق .

وجاء في باب (قالت الصحافة) العناوين الآتية : بهنام أبو الصوف صاحب نظرية عراقية السومريين ، أهمية جواد سليم ، توظيف الأمثال الشعبية في الأغنية العراقية ، بيوت الوزيرية: "مستندات" الذاكرة المعمارية البغدادية ، كاظم الأعور .. شاعر الهويدر ومصورها .

واحتوى باب (مرسم) المخصص لنشاطات مرسم مكتبة الأجيال الوطنية في دار الكتب والوثائق العناوين الآتية  : دورة الفنان التشكيلي فائق حسن الثانية ، شكر وتقدير الى فناني مرسم مكتبة الأجيال من وزارة الثقافة ، فعاليات مرسم مكتبة الأجيال خلال العام 2017 ، لوحات للفنان التشكيلي شبيب المدحتي ، أعمال الفنانة عبير سامي ، لوحة فوانيس للطفلة الموهوبة سماء الامير .

وتضمن باب (آفاق) مقالات لكل من علي حسين عبيد وأسماء محمد مصطفى ونهى الصراف ورشا فاضل ونايف عبوش ، فضلا عن أخبار إصدارات عدد من الشخصيات الثقافية وردت في باب (أخبارهم) ، الى جانب  نشر مجموعة صور توثق لجوانب من حياة العراق في الماضي في باب (صور من تراث العراق) .

 

رابط موقع الموروث :

 http://iraqnla-iq.com/fp/journalll/index.htm

 

اعادة الحياة الى "الثور المجنح" بنصب امام مقر اليونسكو

  

اعداد: تضامن عبدالمحسن

بمراسيم احتفالية مهيبة، افتتح وزير الثقافة والسياحة والاثار فرياد رواندزي، صباح يوم 6/11/2017، النسخة المماثلة لتمثال الثور المجنح (لاماسو) ثلاثية الأبعاد، في مدخل مقر منظمة اليونسكو في العاصمة الفرنسية باريس، وجرى الافتتاح بحضور المدير العام لليونسكو إيرينا بوكوفا ورئيس جمعية "إنكونترو دي سيفيلتا" الايطالية فرانشيسكو روتيلي والسفير والمندوب الدائم لإيطاليا لدى اليونسكو فينسنزا لوموناكو.

صرح وزير الثقافة فرياد رواندزي عن هذا الافتتاح "توجد بين العراق واليونسكو مائدة مستديرة فيما يتعلق بخطة الاستجابة السريعة، وهذه الخطة اطلقتها اليونسكو مع وزارة الثقافة العراقية من اجل اعادة بناء جزء من الاثار المدمرة، سواء كانت في الموصل او غيرها من المناطق العراقية".

وجاء الافتتاح للترويج لفكرة ترميم وإعادة إعمار المواقع الحضارية التي دمرها داعش في العراق، عبر صناعة نسخة طبق الاصل من الثور المجنح، كما تسعى اليونسكو إلى التذكير بأهمية الحفاظ على التراث الذي يعكس التاريخ الإنساني المشترك ودور الثقافة في ترميم النسيج الاجتماعي الذي دمره الارهاب.

إيرينا بوكوفا المدير العام لليونسكو، قالت "ان صناعة هذه النسخة رائعٌ جداً، وهي تعبر عن تضامن اليونسكو مع العراق، وسوف تبقى هنا لمدة شهر ثم بعد ذلك سنهديها الى الشعب العراقي ليعود الى مكانه الطبيعي في النمرود".

فيما اعرب وزير الثقافة الايطالية فرانشيسكو روتيلي عن استمرار ايطاليا بالتعاون مع العراق قائلا "ايطاليا دائما متعاونة مع الشعب والحكومة العراقية، فبعد عام 2004 وبكوني وزيراً للثقافة بدأنا بالتعاون من اجل ترميم المتحف العراقي وإعادة افتتاحه".

من الجدير بالذكر ان نسخة الثور المجنح المعروضة،  قامت بتصميمه جمعية "إنكونترو دي سيفالتا" الايطالية، وهو يماثل الثور الذي كان يحمي القصر الشمالي الغربي لآشورناصربال في موقع نمرود الأثري في العراق، الذي كان في السابق عاصمة الإمبراطورية الآشورية الجديدة، هدفا لهجمات متعمدة من قبل الجماعات المسلحة المتطرفة.

 

العراق يتسلم الثور المجنح من إيطاليا

جرت يوم أمس الاثنين 6 من تشرين الثاني مراسيم رسمية في الباحة الرئيسة لمقر اليونسكو في باريس لتسليم الثور المجنح الذي دمرته عصابات داعش في مدينة نمرود الى وزير الثقافة والسياحة والاثار فرياد رواندزي بحضور ارينا بوكوفا المدير العام لليونسكو وعبدالله المحارب مديرالمنظمة العربية للثقافة والعلوم والسفير العراقي في باريس الدكتور اسماعيل شفيق والسفير خليل الموسوي ممثل الخارجية العراقية ومندوب العراق لدى اليونسكو الدكتور محمود المُلا خلف وعدد كبير من مندوبي الدول لدى المنظمة الدولية بالإضافة إلى متخصصين في الأثار والتراث العالمي وفِي مقدمتهم فرانسشكو روتيلي وزير الثقافة ونائب رئيس الوزراء السابق الايطالي ورئيس منظمة Incontra di Civitla  التي بادرت الى اعادة بناء الثور المجنح العراقي بمساعدة طوعية من شركة إيطالية متخصصة في ترميم الاثار العراقية وقد ألقى كل من بوكوفا والمندوب الايطالي في اليونسكو وفرانشسكو روتيلي ووزير الثقافة فرياد رواندزي  كلمات بهذه المناسبة.

وعبر وزير الثقافة والسياحة والاثار فرياد رواندزي في كلمته التي القاها بالمناسبة عن شكره وعرفانه لإيطاليا على هذه المبادرة ومن مقر اليونسكو مشيدا ومذكرا بالدور الايطالي لدعم العراق في مجال الاثار والتراث وإعادة بناء المتحف الوطني إضافة الى تدريب الشرطة العراقية من قبل الكارابينيري الايطالية لكيفية حماية الاثار العراقية.

من جانبها أشادت بوكوفا بهذة المبادرة الإيطالية وأثنت على دور إيطاليا في مساعدة العراق من اجل اعادة إعمار وتاهيل الاثار العراقية المدمرة من قبل داعش. واشارت الى المبادرة الثنائية التي أطلقها العراق واليونسكو تحت عنوان (مبادرة الاستجابة السريعة لإنقاذ وحماية الاثار العراقية في مناطق النزاع) وهي المبادرة التي تسعى اليونسكو والعراق الى اشراك المجتمع الدولي من اجل  إنقاذ الاثار العراقية وإعادة بنائها وإعادة ما سرقت منها من قبل داعش اثناء احتلالها لعدد من المحافظات العراقية..

فيما أكدت مندوبة إيطاليا لدى اليونسكو من ان إيطاليا سوف تستمر في تعاونها مع العراق ومساعدته  في مجال التراث والاثار، اما السيد روتيلي رئيس منظمة اينكونترو دي چيفلتا أشار الى عظمة الحضارة العراقية ومسؤولية المجتمع الدولي في مساعدة العراق في محنته مع الوضع الأثري في البلاد.

وهنأ الحضور الوزير العراقي بهذه المناسبة، ويذكر ان الثور المجنح يبقى يعرض في المدخل الرئيسي لليونسكو لمدة شهر ثم ينقل الى العراق لوضعه في احد المتاحف العراقية من قبل هيئة الاثار العراقية.

 

 

المكتب الاعلامي لوزارة الثقافة


التعليقات




5000