.............
..........
هالة النور للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
..... 
.
مواضيع تستحق وقفة
  .
 حسن حاتم المذكور 

سيرك الدين والدولة...

الكاتب حسن حاتم المذكور

.

في حضرة المعلم مع
الدكتور السيد علاء الجوادي

 د.علاء الجوادي

حوار علي السيد وساف

.
 رفيف الفارس

رسالة الينا نحن غير المشاركين في واقع ثورة شعبنا البطل

الكاتبة رفيف الفارس

.

.

.
....
.......
 
...…
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


كُلُّ الرِّجَالِ مُتَشَابِهُونَ

لحسن الكيري

تأليف: إِمِيلْيُو دِيلْ كَارِّيلْ*

ترجمة: الدكتور لحسن الكيري*

 

ركضت مذعورةً عبر الشوارع عندما تبينت أن كُلَّ الرجال لهم نفسُ الوجه. اختبأت بين بعض الشجيرات. هناك اصطدمت وجهًا لوجهٍ بواحد من البهلوانات. بمجرد رؤيتها سقط هو الآخرُ فريسةً لذعرٍ مفرط و غير معقول. على الفور، ركض الرجلُ بعيدًا بينما كان يصرخ: "لا يمكن أن يحدث هذا، كلُّ النساء متشابهاتٌ".

*القصة في الأصل الإسباني:

Todos los hombres son iguales

 


Corriَ despavorida por las calles cuando se percatَ que todos los hombres tenيan el mismo rostro. Se ocultَ entre unos arbustos. Allي, frente a frente, tropezَ con uno de los clones. Al verla, él también fue presa de un pلnico desmedido e irracional. De inmediato, el hombre corriَ lejos mientras gritaba: "No puede ser, todas las mujeres son iguales".

*كاتب من بورتو ريكو. من مواليد سنة 1959. يشتغل أستاذا للسرد. له العديد من المساهمات لعل أبرزها كتابه الموسوم بعنوان: "في مملكة الرذاذ".

 

لحسن الكيري


التعليقات




5000