..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
د.عبد الجبار العبيدي
......
عبدالغني علي يحيى
…..
 Ø­Ø³ÙŠÙ† الفنهراوي
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


جائزة وزارة الثقافة للإبداع - الدورة الثالثة / 2014

تواصلاً مع المسؤوليات التي تنهض بها وزارة الثقافة باتجاه تعميق مسارات ثقافتنا العراقية و رسالتها الإنسانية والوطنية  التي تسعى              إلى إثراء قيم المعرفة والإبداع والوعي والجمال ورفدها بكل ما يحمل تاريخنا الحافل بمعاني الخصب والزهو الحضاري والثقافي التي تمثل حافزاً لبذل المزيد من الإبداع لإثراء روح الثقافة الحرّة في ميادينها المتعددة وتأكيدا لقيم الحوار والحرية وسعيا باتجاه تعزيز عوامل البناء الثقافي المشرع على المستقبل والأمل والحياة التي تتسع للجميع .

تعلن دائرة العلاقات الثقافية العامة ... انطلاق جائزة وزارة الثقافة للإبداع                    

  في دورتها الثالثة / 2014 ولجميع المبدعين العراقيين في المجالات                           

 الإبداعية الآتية :-

( الشعر - النقد الأدبي - الفلسفة - المسرح - السينما - القصة والرواية - الموسيقى - الفن التشكيلي - الترجمة ) .

  

ترسل المشاركات إلى /

مبنى دائرة العلاقات الثقافية العامة / قسم المهرجانات والجوائز الثقافية                               

الكائن في شارع الإسكان مجاور كلية المأمون

إما بالنسبة للمحافظات فترسل المشاركات عن طريق البيوت الثقافية

التابعة لدائرة العلاقات الثقافية العامة

للاستفسار : 07707799495 - 07708846070

E- mail : c.festivals@crd.gov.iq

يبدأ التقديم للمشاركة للفترة من 20/8 ولغاية 2/11/2014

  

  

  

(( شروط المشاركة في الجائزة ))

*مجال الشعر :-

•1-   أن يكون الانتاج باللغة العربية الفصحى .

•2-   للمشارك حرية اختيار الشكل الفني لديوانه ( القصيدة الكلاسيكية ,  قصيدة التفعيلة ، قصيدة  النثر) .

•3-   لا يجوز للمشارك التقدم بأكثر من ديوان واحد.

•4-   أن يكون الديوان صادراً عن دار نشر عراقية أو عربية  لعام ( 2013-2014 ) ويرسل المشارك نسختين, ولا تقبل الدواوين المنشورة في أوعية لا يعتد بها أو وهمية أو ما يشابهها.

•5-   يستبعد من المسابقة الديوان الذي يشترك فيه أكثر من شخص واحد.

•6-   ان لا يكون الديوان قد قدم لجائزة اخرى .

 

*مجال النقد الأدبي  :-

•1-   أن يكون الكتاب المشارك في الجائزة ضمن اختصاصات النقد الآتية:-

أ - النقد الأدبي .

ب - النقد الثقافي .

جـ - النقد اللغوي .

د - النقد في مجالات ( النظرية والمنهج )

•2-   أن يكون الكتاب مستوفيا للشروط العلمية في التأليف النقدي .

•3-   أن يكون الكتاب صادراً عن دار نشر معروفة ومسجلة رسميا  لعام ( 2013 - 2014 ) ويرسل المشارك نسختين .

•4-   لا تقبل المشاركة بالكتاب المكتوب بطريقة الاستنساخ .

•5-   أن لا يكون الكاتب قد شارك في جائزة أو مسابقة أخرى .

 

*مجال الفلسفة :-

1- أن يكون الكتاب صادراً عن دار نشر معروفة .

2- أن يكون هناك مؤلف مشارك في الكتاب .

3- أن لا يكون الكتاب مشاركاً في جائزة أخرى .

4- أن يكون قد صدر في أحد الأعوام ( 2011 , 2012 , 2013 , 2014) حصراً ويرسل المشارك نسختين .

5-أن لا يكون الكتاب مقرراً منهجيا للدراسة الجامعية او كتابا مساعدا فيها .

6-أن لا يكون الكتاب مؤلفا عن موضوع أشبع بحثا ً, وان لا يكون إعادة أو جمعا لوجهات نظر سابقة.

7-أن يتصف الكتاب بالرؤية الإبداعية المبنية على حضور المؤلف ورؤيته النقدية والتحليلية والابتعاد عن الدراسات الوصفية والتاريخية للفكر .

8-أن يكون الكتاب في الاختصاص الدقيق للفلسفة ومجالاتها ( علم الكلام - التصوف - وفروع الفلسفة الأخرى ) .

 

*مجال المسرح ( الإخراج والتقنيات- التمثيل- التأليف والنقد المسرحي ) :-

1- أن يكون العمل الفني من إنتاج عام ( 2013 - 2014 ) .

2- أن يكون غير مشارك في جوائز ومسابقات أخرى .

3- آن يقدم على شكل (C D  ) بــ ( 3 ) نسخ .

4-تقدم بحوث التأليف والنقد المسرحي على شكل كتاب مطبوع وصادر عن  دور نشر عراقية أو عربية معروفة وبواقع ( 3 ) نسخ .

5-أن تكون الأعمال المقدمة تحتوي على مواضيع اجتماعية أو وطنية تدعو  إلى وحدة العراق .

 

*مجال السينما ( الإخراج - السيناريو  ) :-

•1-    أن يكون الفيلم من أنتاج عام ( 2013 - 2014 ) .

•2-   تشمل جائزة الإبداع المنجز السينمائي ( الروائي الطويل - الروائي القصير - الفيلم الوثائقي ) .

•3-    أن يقدم نص السيناريو مطبوعا ً سواء كان السيناريو قد تم إخراجه أو لم يخرج سينمائيا على إن يكون السيناريو مكتوبا خلال عام                                          ( 2013 - 2014 ) .

•4-   يحق للمخرج ولكاتب السيناريو التقديم للمسابقة لنيل جائزة الإبداع  في المنجز السينمائي مجتمعين .

•5-   يحق للمخرج التقديم لنيل جائزة الإبداع منفردا في مجال السينمائي وكذلك لكاتب  السيناريو .

•6-   أن يقدم العمل بـ ( 3 ) نسخ  على قرص مدمج عالي الجودة (10كيكا ) .

•7-   يراعى في القرص المدمج (CD  ) الإشغال على المشغلات الاعتيادية .

*مجال القصة والرواية :-

•1-   أن يكون الكتاب مطبوعا ومنشورا وصادرا عن دور نشر عراقية أو عربية معروفة لعام ( 2013 - 2014 ) ويقدم بنسختين .

•2-   أن يكون الكتاب غير مشارك في جائزة أو مسابقة  أخرى داخل أو خارج العراق .

*مجال الموسيقـــــــى ( التأليف والتلحين - الأداء - البحث العلمي ) :-

•1-   أن يكون العمل الفني يقدم لأول مرة وغير حاصل على جائزة أخرى ويقدم عمل واحد فقط  ومن إنتاج ( 2013-2014  ) .

•2-   التأليف والتلحين يقدم على شكل قرص ( CD ) مع التدوين الموسيقي .

•3-   يقدم البحث العلمى على شكل  كتاب مطبوع ومنشور عن الموسيقى .

•4-   ترسل الإعمال الفنية على قرص ( CD  ) بـ ( 3 ) نسخ , وان لا يزيد الوقت المحدد للعمل الفني عن (  15 ) دقيقة .

 

 

*مجال الفن التشكيلي ( الرسم - الخط العربي - النحت والخزف ) :-

•1-   أن يكون العمل الفني المقدم للجائزة من نتاج عام ( 2013 - 2014 ) حصرا.

•2-    أن لا يكون النتاج حاصلا على جائزة مماثلة عربية أو محلية .

•3-   للفنان حرية اختيار الخامة والقياس والموضوع وطريقة التعبير عنه.

•4-   لا يجوز المشاركة بأكثر من حقل من حقول التشكيل واختيار احدها إذا كانت لديه إمكانية الانجاز بأكثر من حقل .

•5-   أن يقدم ماكيت بقياس( 60 ) سم  في مجال النحت من مادة غير قابلة للكسر, وان تقدم الأعمال حيّة في حقول الرسم والخط العربي والخزف .

•6-   أن تكون الأعمال حاصلة على تأييد من إحدى القاعات الرسمية أو الأهلية التي عرضت عليها سواء كانت مشاريع كاملة مثل المعارض  أو لوحات متفردة .

•7-   تستثنى الأعمال الجدارية في الاختصاصات المذكورة كافة  من التقديم المباشر والاكتفاء بمصورتها وأماكن تنفيذها لصالح مؤسسات حكومية أو مدنية , بشرط أن تكون موثقة وحاصلة على تأييد من الجهات المستفيدة.

 

•·       مجال الترجمة :-

•1.    ان يكون المرشح قد اسهم في تنمية الفكر والابداع الترجمي وان تحقق الاعمال المرشحة في الترجمة درجة عالية من الرصانة اللغوية وان تمثل اضافة حقيقية للثقافة العربية والمعرفة الانسانية .

•2.    يحق للمرشح التقدم بعمل واحد فقط .

•3.    ان تكون الكتب المرشحة مترجمة من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية حصرا .

•4.    يجب ان يكون النص الانكليزي حديثا ولم يمض على نشر الترجمة العربية اكثر من سنتين 2013 - 2014 .

•5.    لا تمنح الجائزة لكتاب مترجم سبق له الترشيح او الفوز بجائزة عربية او اجنبية مماثلة .

•6.    ارفاق (2) من العمل المترجم باللغة العربية و (2) نسخة من النص الاصلي المترجم عنه .

•7.    ان يرفق عقد الترجمة او الترخيص بها من صاحب حق الملكية الفكرية

ملاحظة :- تهمل المشاركات المخالفة للشروط المذكورة أعلاه

  

المركز الثقافي العراقي في السويد


التعليقات




5000