..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


الشاعرة الكويتية أسرار الجراح في ضيافة النور

بسام الطعان

    
 المرأة  العربية  وصلت  لذروة الاتزان  في  إبداعاتها ،  
وإصرارها  على  إثبات وجودها لا حدود له

حاورها: بسام الطعان

 شاعرة وروائية وفنانة تشكيلية كويتية، مبدعة بكل ما  تحمل هذه الكلمة من معنى، تكتب باللغتين العربية والانكليزية، لها  العديد  من اللوحات التشكيلية ( ريشة وكومبيوتر) وتكتب أيضا  الشعر الغنائي ولها  العديد  من  القصائد  المغناة  بأصوات  المطربين  والمطربات العرب،  تحمل  شهادة  ماجستير  طبي ،  وتعمل  طبيبة  في  الطب الرياضي .

   صدر لها:

   1ـ فارسة الكلمات، ديوان شعري 2005

   2ـ إعصار قلب. ديوان شعري 2008-

   3ـ رفيف الطبول. ديوان شعري 2008

   4ـ وكر الثعبان. رواية 2008

   5ـ حروفي وكلماتي. ديوان مسموع إنتاج 2008

صفحة الشاعرة على موقع النور

 

   تقديرا لإبداعاتها  الجميلة  أحببنا  أن يتعرف عليها القارئ العربي من المحيط إلى الخليج عبر الحوار:

 

النور:  بداية   نود  أن   نسألك ،  ما  الذي  قادك إلى عالم الشعر، لماذا أبحرت في محيطه، لمن تكتبين؟

أسرار الجراح : كانت  بداياتي  للشعر  في  طفولتي  وبدأت  تحديداً  بعد  قراءتي لبعض الكتب  الأدبية  وأبرزها  على  الإطلاق  كان  كتاب (جواهر الأدب ) مما جعلني محبة للغتنا الأم وبحورها العميقة الجذابة , وبما أني كنت أحب  الرسم  من  سن  السابعة   فقد كنت أعيش روح الفن ووجدت أن الكتابة  مرادفة  وملازمة  للوحاتي  الفنية التي  ترسمها ريشتي فبدأت  تتجسد معي على الأسطر بكلمات لها نفس الشفافية , وكتبت  لكل  من  أحببتهم  من  أهل  أو  زوج , وأصدقاء , وأخص بكتاباتي المرأة ومعاناتها مع الرجل في كل  الحالات  سواء  حب أو عتاب أو رجاء ومديح , هذا لا يعني بأن الرجل ليس له  نصيب  في كتاباتي , أيضا هو له من المعاناة كما للمرأة على حد سواء .

 

النور: هل  حققت   تجربتك   الشعرية  الغنية  ما  كنت  تطمحين  إليه، وهل أخذت حقها من الاهتمام والتقييم؟ 

أسرار الجراح : نعم , فمنذ  بدأت  التفكير  في  الظهور  إلى  الساحة  الأدبية  في ديواني  الأول  ( فارسة   الكلمات )  وهو  باللغة  العربية  الفصحى والذي تصاحب  ظهوره  مع  طرح  ألبومي  الغنائي  الأول ( جرح الإحساس ) الذي يحتوي على ثمانية قصائد  بالشعر  الخليجي  تغنى بها فنانون وفنانات  من  دول  عربية  مختلفة , حتى أحسست بالندم على الوقت الذي مر دون أن أتقدم بهذه  الخطوة  التي  جعلتني محل حفاوة وتقدير سواء من الزملاء في نفس المجال أو المتلقين لأعمالي الذين أثنوا على تواجدي , والحمد لله أخذت حقها من النقاد بانتقادات بناءة زادتني إصرار على المضي قدما رغم  غياب  الحركة  النقدية التي تواكب  الأعمال  الإبداعية  الجديدة  ,  وقد  بدا  ذلك  جليا عند إصدار ديواني  الثاني ( إعصار قلب ) والذي عرض  في  أكثر من معرض  للكتاب  في  دول  عربية  مختلفة  مبتدئاً  بمصر ,  وقد تم عرضه أيضا في المهرجان العربي الروائي لهذا  العام  والذي  أقيم في دار الأبرا برعاية المجلس الأعلى للثقافة وكان حضوره جميلا.   

 

النور:  ما هي  الرسالة  التي   تودين  تحقيقها  عبر  تجربتك  الشعرية من حيث المضمون والأسلوب الفني؟

أسرار الجراح :  نعم هناك رسالة و هدف من وراء  استمراريتي  وهي أن أكون أكثر نضجا وثباتا ثقافيا من خلال الشعر والرواية وتقديمه بصورته الصحيحة , و من خلال فني  التشكيلي  وأن  تصل  هذه  الأحاسيس بكل ماتحملة من أفراح  وأحزان  مدعمة  بالاتزان  الأدبي  وتحقيق الشروط الفنية  بألوانها  على  حد  سواء إلى الجمهور العربي الذكي والذي يحترم هذه الإبداعات.

 

النور: هل  القصيدة  العربية  في  الوقت   الراهن   تعيش   حالة   من  الفوضى تجردها من أصالتها المعهودة، أم هي في أفضل حالاتها؟ 

أسرار الجراح : ليس في  الثقافة والأدب فوضى , لكن يوجد تطور وإبداع أكثر , خالي من القيود الشكلية للشعر العمودي وأشعار  التفعيلة  مما  يتيح الفرصة لأكثر من فنان وأديب للعطاء أكثر وفتح  المجال  لمن  يجد في نفسه القدرة  على  دخول  عالم  الشعر  العصري , هذا لا يجرد الشعر من  أصالته  ولكنه  امتداد له عبر الحداثة , وهناك الكثير من الشعراء  لا زالوا  يلتزمون بالشعر المعهود حتى وإن تطاولوا للنثر الحديث , وقد  أعد واحدة منهم , ولكل عصر  جمالة  وإبداعه بداية من العصر الجاهلي حتى عصرنا هذا.  

 

النور:  كيف تنظرين إلى واقع  القصيدة  في  الكويت ،  وكيف  تصفين علاقة الجمهور الكويتي بالشعر

أسرار الجراح :  القصيدة  في  الكويت  تعيش  واقعا  ثقافيا  لا  يستهان  به بل له جمالية  خاصة  يلمسها  كل  العالم العربي , وأجد الجمهور الكويتي متذوقا  وناقدا  ذكياً  للشعر  بكل  لهجاته  ويجيد  تقييم  الشاعر دون مجاملات أو تحيز.؟

.

النور: بعض الشعراء ولنقل الجدد  منهم، يظنون أن الحرية لعباً ولغواً، وأن الحداثة ضرب من الهذيان، فيأتون  بكتابات "شعرية" لا مبالية بقواعد  الكتابة  وموضوعيتها   ومستواها  بحجة  الحرية  والحداثة والتطور، أليس هذا  يعتبر  إهانة  للشعر أو يسيء إليه، ومتى  كان  التطور  يؤدي إلى الوراء؟

أسرار الجراح :  إن  كان  ماتقولة  صحيحا  فهو  حتما مسيء  ولكني لا أرى ما تذكرة إلا في أضيق الحدود ,  وسبق وقلت  أن  المتلقي  الذكي  لا  يستطيع  المتطفلون  التأثير  علية   وبالتالي   لا  تأثير  للاجتهادات  الفردية على عالم الشعر العريق والملتزم .

.

النور: هل حققت المرأة العربية  المبدعة كل ما تريد، أم ما زال ينقصها الكثير ،  وماذا  تقولين  للذين  يدعون  إلى  تحجيم  دور  المرأة  في المجتمع؟

أسرار الجراح :  نعم أنا أجد  المرأة  وصلت  لذروة  الاتزان  في  إبداعاتها  على الصعيد الثقافي والفني معا , برغم ما تجده من محاولا متسابقة  للحد منه , وللأسف نحن لا نرى هذا التحجيم إلا في بعض الدول العربية القليلة  ولكني  أتمنى  أن  لا  يعوق  هذا  مسيرتها  لأني  وكما أرى فإصرار المرأة على إثبات وجودها لا حدود له .

.

النور:  كتابة الشعر في هذا الزمن العربي المليء بالضعف هل  تفيد  في شيء، وهل الشعر ما يزال يعكس حال المجتمعات والناس، أم تخلى عن هذه المهمة وأصبح ذاتيا؟

أسرار الجراح : لا أحبذ كلمة الضعف في الشعر العربي بل على العكس هو في مرحلة انتقالية جديدة وجميلة وله شفافية موسيقية جذابة , وكما قلت مسبقا لكل  عصر  جماله  الأدبي , أما  بالنسبة للحالة الشعرية فهي بالضرورة تتناول كل الجوانب الإجتماعيه وتطورات البيئة التي لا تقف عند حدود البدائيات فزمننا الحاضر والوقع المدني الجديد كفيل بان يؤثر ولو بشكل بسيط على تنوع هذه الحالة , والشاعر  الذي لا يصف مشاعره الذاتية والظروف المحيطة به فهو  ليس  شاعرا لأن ما يحرك الشاعر هي مشاعره وإحساسه بما يدور حوله ومدى تأثره بها. 

النور: كيف  تنظرين  إلى  الشعر  العامي  في  الخليج، هل  يفسد اللغة الشعرية، هل يسيء إلى القصيدة العربية، أم يزيدها جمالا؟

أسرار الجراح :  القصيدة العربية محتفظة دوما برقيها  وقيودها  النصية  وزاهية بمفرداتها  الجميلة  التي  نقاها  لنا  القران  الكريم ,  فليس هناك أي موجة تستطيع كسر هذه القاعدة , أما بالنسبة للشعر باللهجة العامية سواء كان في الخليج أوفي أي دولة عربية أخرى فله جماله الخاص وقيوده الخاصة ,  والخليجي  بالذات  هو  امتداد للشعر في الجزيرة العربية التي بدأت بالأحكام  النبطية  وله  بحوره  الخاصة  وقواعده  سواء أكانت متأصلة  أو  مبتكرة وعلى سبيل المثال ( بحر الحدوة , والسامرية , والزهيرية ) فبالتالي نجد بأن الشعر الخليجي له أصالة وتفرع وتطور  حتى  يصل  إلى  المتلقي  بصورة  سلسة  بعيدة عن التعقيد .

 

النور: كثيراً  ما نرى الإعلام الرسمي العربي ،  أو الخاص ، يعمد إلى إبراز عناوين  وأسماء  هزيلة  وسط  هالة  من الإعجاب والإطراء، ويسلط الضوء كله على هذا النتاج أو ذاك، فيكتب  حروف  القصيدة مثلا بأكبر الإحجام،  تصاحبها  الرسوم  الملفقة ، ألا  يدعو  هذا إلى الإغماء  من  الشدة  الصدمة؟  ألم يكن  جبران  صادقا  حين  قال:"  ليتني  كنت  قصبة  مرفوضة تدوسها الأقدام، فذاك  خير  من قيثارة  فضية  الأوتار،  ربُــُّها  مبتور الأصابع وأهلها طرشان". ما رأيك؟

أسرار الجراح : قد يكون معك الحق بأن الوسائط الإعلامية الحالية  ليس  جديرة بالثقة  بالنسبة  لإعلانها  حيث  لاتهمها  الثقافة الأدبية  بقدر ما يهما المردود المادي , وأيضا الشاعر القليل الحضور لا يعني  بأنه  ليس شاعر  قادرا  ولكنه  قد  لا  يجد  بأن  البوح  بأشعاره  مادة  تجارية بالدرجة الأولى , والحقيقة في قول جبران خليل حيث  من(  لا ينتقد لا يجدد ) , والشاعر الحق الذي يسموا بالتواضع ويقبل  النقد  البناء ويستعين بمن يسانده للارتقاء للصورة  الشعرية  المحمودة  ولا أجد في ذلك تقليل  من  شأنه  بل  دافعاً  ليتفادى  الأخطاء ,  وجل من لا يخطئ .

 

النور: الخطاب النقدي  في  الكويت وفي  العالم  العربي،  كيف ترينه، هل يحمل رسالة الصدق بعيدا عن العلاقات الشخصية؟

أسرار الجراح :  آسفة أقول بأن  اختفاء  الناقد  المتزن  أصبح واردا ليس فقط في الكويت ولكن في الوسط العربي كله , وحقا بأن اتجاهاتهم  أصبحت مرتبطة بالشهرة  الإعلامية  والعلاقات  الشخصية  وتدخل الوسائط الشخصية  البحتة ,  مبتعدين  بذلك  عن  رسالتهم  الحقيقية  في دعم الحضور الشعري الشاب , متناسين  بذلك  ما  قد  يترتب  عليه  من تدهور أدبي وثقافي .

 

النور: هل توافقين الأصوات التي تقول إن  القصيدة  الحديثة  أصبحت بديلا للقصيدة الكلاسيكية؟

  * أسرار الجراح :  لا , لا أوافق على هذا القول فما زالت القصيدة الكلاسيكية هي التي  تبرز  قدرات  الشاعر  الجدير  بها  وهي  في  المقام  الأول , والقصيدة الحديثة هي امتداد  متطور  للقصيدة  الكلاسيكية   يجاري عصرنا الحالي الذي يتسم بعدم حبة للقيود بكل أنواعها وفيها سهولة أكثر  لإمداد  أكثر ,  وأنا  مؤمنة  بالتجاور  بين  الشكلين  وواقعهما المختلف ,  وليس أكثر من ذلك .

 

النور:  سعدت  بالحوار  معك   وأخيراً ماذا  أعطاك  الشعر،  ماذا  أخذ منك، وما ذا   تريدين  أن  تقولي  للقارئ  العربي،  هل  من  رسالة توجهينها له؟

أسرار الجراح :  أنا من سِعِدَتْ  بهذا  اللقاء والحوار عبركم  ,  وما  أعطاني  إياه الشعر الكثير من التعقل والنضوج الفكري والتعمق أكثر في  البحور الجميلة  والمفردات  العربية  الراقية  والنقية  في الشعر العربي بكل أشكاله  وأعطاني قربا أكثر للمجتمع العربي والتعرف  على  صفاته ولهجاته المتعددة  وحب الناس ,  ولم  يأخذ  مني  سوى الوقت الذي أقضيه مع هذه المشاعر لأصوغها قصائد تصل  إليكم  مطرزة  بكل حب وتقدير لعقولكم الذكية , وأسأل كل قارئ ومبدع أن لا يتردد أبد بصقل إبداعاته بالقراءة المكثفة  للشعر والرواية  فهي  تنير  العقول وتحلق بنا لعالم جميل مليء بالأحاسيس وتغذينا بثقافتنا  اللامتناهية عن طريق معرفتنا وتمسكنا أكثر بلغتنا  الأم ,   

وتمنياتي  بالتوفيق لكل مجتهد وبأن يرسم خطاه بذكاء مثقف .

 

بسام الطعان


التعليقات

الاسم: دنيا احمد
التاريخ: 28/09/2012 02:49:36
الشاعرة اسرار الجراح يا ريت حضرتك تبعتيلى ايميلك على موبايلى من فضلك دنيا

الاسم: دنيا احمد
التاريخ: 26/09/2012 13:47:16
الشاعرة القديرة اسرار الجراح انا دنيا عاوزة اكلم حضرتك على النت

الاسم: حمد
التاريخ: 09/11/2008 08:44:07
مرحبا
كان حوارا شيقا وراقيا برقي الضيف الجميل في كل شي

لدي طلب بسيط

اعمل مراسل صحفي لاحدى المجلات السعودية واسعد بعمل لقاء صحفي يليق بهذه الفاتنة
فأرجو التكرم بمساعدتي في طريقة التواصل مع الدكتورة اسرار ولكم مني كل التقدير

حمد
السعودية
anfaaaas@hotmail.com
+966552212662
دمتم بخير

الاسم: ضياء
التاريخ: 06/07/2008 18:23:42
شكرا لموقع النور الذى استضاف الشاعره اسرار الجراح ليعرفنا على هذه الشاعره العظيمه ويجعلنا نتعمق اكثر فى قرائه ومتابعه اعمالها الجميله شكرا اسرار الجراح

الاسم: عبدالله الجنابي
التاريخ: 02/06/2008 14:36:12
شفافة ، سهلة ، بسيطة ، متواضعة ، صريحة ، وسط ، عاطفية ، كبيرة ، ناشطة ، دافئة ، حنونة ، محبوبة ، محبة ، ناضجة ، ... = مبدعة = اسرار الجراح

الاسم: ميثم الساعدي
التاريخ: 02/06/2008 03:44:57
تحية حب وفاء الى الاخ بسام
وابارك الى الشاعرة الدكتورة اسرار المواهب العديدة واتمنى لها من اعماق قلبي الموفقية والحياة السعيدة ...

الاسم: دهام حسن
التاريخ: 01/06/2008 10:57:23
شكرا للأستاذ بسام الذي عرفنا بالدكتورة أسرار أكثر بمواهبها المتعددة فهي شاعرة وروائية وفنانةتشكيلية وطبيبة بالطب الرياضي...وشكرا لدولةالكويت التي شرعت الأبواب أمام المرأةالكويتية لتبدع كما أبدعت الرائعة أسرار.....محبتي
دهام




5000