..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


وزارة الثقافة تنفذ طباعة كتاب عن القيمة التأريخية للحضارة العراقية

دار المأمون للترجمة

وزارة الثقافة تنفذ طباعة كتاب عن القيمة التأريخية للحضارة العراقية

وفد من وزارتي الثقافة والسياحة والآثار يبحث في مدريد إسترداد الآثار العراقية

  

توصل الوفد المشترك لوزارتي الثقافة والسياحة والآثار برئاسة مدير عام دار المأمون للترجمة والنشر الدكتور علاء ابو الحسن أسماعيل ، وعضوية مدير عام دائرة المتاحف السيد قيس رشيد حسين ،ومدير عام دائرة العلاقات والإعلام في وزارة السياحة والآثار السيد قاسم طاهر السوداني ، وعدد من المسؤولين من الجانب الاسباني توصلا الى إمكانية إستعادة الألواح الآثارية العراقية الموجودة لدى (( الأكاديمية الملكية الأسبانية للتاريخ )) والبالغ عددها ( 339 ) لوحاً ، والتي سبق وأن إشترتها الاكاديمية من مزاد بريطاني بعد أن يتم إنجاز طبع ونشر وتوزيع كتاب قيم خاص بالموضوع يوضح قيمتها التأريخية والحضارية والآثارية بعنوان (الألواح المسمارية السرجونية في الأكاديمية الملكية الإسبانية للتاريخ - مجموعة كارل لبمان - للبرونيسور <مانويل مولينا>) ، حيث تضطلع بتنفيذ وطباعة هذا المشروع الكبير وزارة الثقافة العراقية .

أعلن ذلك رئيس الوفد العراقي الدكتور علاء أبوالحسن أسماعيل ، مشيراً الى أن هذا الكتاب يُعد الأول من نوعه الذي تصدرة الأكاديمية بالتنسيق مع وزارة الثقافة ، إنطلاقاً من الإهتمام المشترك بين الطرفين في إغناء الإرث العالمي بالدراسات العربية والإسلامية ، وسيتم بعد ذلك إستعادة الألواح الأثرية المشار أليها علماً أن الجانب الإسباني ليس لديه أية نية بالإحتفاظ بها لديه .

وأضاف إلى أنه قد تم اللقاء بين الجانبين في إجتماع ضم رئيس وأعضاء وحدة الأرث التاريخي في وزارة التربية والثقافة الإسبانية ، وتم خلال اللقاء مناقشة موضوع إستعادة المصحف العثماني الذي فقد في الروضة الحسينية المقدسة ، وكذلك المطالبة بإسترداد (36) قطعة أثرية عراقية وصلت إسبانيا عن طرق متعددة وتم عرضها في مزاد متخصص بمدينة ملقا ، ونوقشت كذلك آفاق التعاون بين العراق وإسبانيا على الصعيد الثقافي في مجال الإصدارات والنشر ، والإتفاق المبدئي بين وزارة الثقافة والجانب الإسباني على إبرام عدد من الإتفاقات التي تفعل العلاقات الثنائية ، وتسهم في حسم ملف إسترداد الآثار العراقية ، إنطلاقاً من مبدأ الرغبة المشتركة بين الجانب العراقي والإسباني في تعزيز التعاون الثقافي والمعرفي بينهما .

وخلُصت جهود فريق العمل العراقي الى تفعيل مذكرة التفاهم الثقافي والآثاري والسياحي بين الجانبين ، ففي مجال الفن التشكيلي المعاصر فقد توصلا الى الاتفاق بما يخص ترميم وصيانة الاعمال الفنية وتدريب الملاكات المتخصصة والعمل التقني الدؤوب في مجال أدامة وإدارة العرض المتحفي التشكيلي ، وتدريب الملاكات الوظيفية في مختلف المجالات الثقافية والفنية في المؤسسات والدوائر في اسبانيا ، وفق أساليب وطرق عالمية حديثة ، تضمن إضافة خبرات وقدرات عالية للمتدربين ، والإتفاق على نشر الكتب والمطبوعات الأدبية المختلفة بناءاً على آليات عمل تعاون مشترك وتقديم التسهيلات اللازمة في هذا الحقل المعرفي ، ضماناً لحقوق العراق على الصعد كافة .

 

 

دار المأمون للترجمة


التعليقات




5000