..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


صناعة المعجم التاريخي للغة العربية كتاب جديد للدكتور علي القاسمي

د. علي القاسمي

صدر عن مكتبة لبنان ناشرون كتاب جديد للدكتور علي القاسمي عنوانه " صناعة المعجم التاريخي للغة العربية" . ويشتمل الكتاب على الخطة العلمية لمشروع هيئة المعجم التاريخي للغة العربية في القاهرة التي أسسها اتحاد المجامع اللغوية والعلمية العربية. فاللغة العربية هي اللغة العالمية الوحيدة التي لا تتوفر على معجم تاريخي يؤرّخ ظهور الألفاظ أول مرة ويعيدها إلى أصلها أو اللغة التي اقترضت منها، ويتتبع تطوّر شكلها ومعناها واستعمالاتها عبر العصور المختلفة وفي المناطق الجغرافية المتباينة التي تُستعمل فيها اللغة العربية أو استُعملت فيها مِن قبل.

 

وكانت الهيئة قد عهدت إلى أحد أعضائها، الكاتب العراقي المقيم في المغرب الدكتور علي القاسمي، وضع الخطة العلمية لتصنيف المعجم التاريخي المنشود. وبعد أن نوقشت الخطة في جلسات متعددة وأُقرَّت، قام مؤلفها بوضعها في شكل كتاب يقع في 650 صفحة من الحجم الكبير، صدر هذا العام.

يتناول الكتاب الخطوات العملية لتأليف المعجم التاريخي الذي قد يستغرق إعداده حوالي قرنٍ من الزمن. وأهم هذه الخطوات: تقسيم تاريخ اللغة العربية إلى عصور ( مثل العصر الجاهلي، عصر الخلفاء الراشدين والأمويين، العصر العباسي، العصر الوسيط ، العصر الحديث)، ثم اختيار المصادر الأساسية والثانوية التي تمثل جميع عصور اللغة العربية في جميع مناطقها ومختلف موضوعاتها وتخصصاتها العلمية والفنية والأدبية، ثم إنشاء مكتبة مطبوعات ورقية أصلية أو مصورة يرجع إليها الباحثون والمعجميون، ثم تكوين مدوَّنة نصية حاسوبية مزودة ببرامج تحليلية دلالية وصرفية ونحوية، ثم اختيار مداخل المعجم الرئيسية والفرعية وترتيبها طبقاً لنظام معيّن، ثم كتابة موادّها المدعّمة بالشواهد وتزويد القارئ بجميع العلومات اللغوية والثقافية والتاريخية عنها، وأخيراً كتابة المقدمة التي تتناول تاريخ اللغة العربية، وتطوّر كتابتها، ومنهجية المعجم التاريخي، وكيفية استعماله، والرموز المستخدمة فيه. ويختتم المعجم التاريخي عادة بقائمة المصادر وأسماء المساهمين في إعداده من لسانيين وحاسوبيين ومعجمين ومؤثلين ومؤرِّخين ومحررين وغيرهم.

ويعدّ المؤلِّف، الدكتور علي القاسمي، من أبرز المعجميين والمصطلحيين العرب، إضافة إلى كونه أديباً متعدد الاهتمامات فهو قاص وروائي ومترجم. وقد سبق أن عمل منسقاً لفريق اللغويين العرب الذين ألفوا " المعجم الأساسي العربي"، كما يُعدُّ رائد معاجم الاستشهادات باللغة العربية، ومن أهم كتبه الخمسين: " علم اللغة وصناعة المعجم" ، و"المعجمية العربية بين النظرية والتطبيق"، و" علم المصطلح: أسسه النظرية وتطبيقاته العملية" و"السياسة الثقافية في العالم العربي"؛ وهو عضو في عدد من المجامع اللغوية العربية والهيئات العلمية الدولية.

 

 

د. علي القاسمي


التعليقات

الاسم: علي القاسمي
التاريخ: 13/03/2017 07:59:57
أخي العزيز وصديقي الأثير الأستاذ رشيد عبد الحق المحترم
سلام الله عليك.
أعتذر أولاً لعدم اطلاعي على تعليقك في حينه.
ولا أشك في أن خبرتك العلمية هي مفيدة جداً لمشروع المعجم التاريخي للغة العربية. وأقترح عليك أن تدخل في موقع هذا المعجم وتقوم بمراسلة الأستاذ الدكتور عز الدين بوشيخي ، المدير التنفيذي للمعجم، ولا أتردد في التوصية بك لما أعرفه عنك حق المعرفة من علم واجتهاد وخلق . مع مودتي واحترامي.
محبكم: علي القاسمي

الاسم: رشيد عبد الحق
التاريخ: 03/12/2016 23:21:48
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
تابعت بشغف كبير ما تم نشره من أعمال وبحوث تتعلق بمشروع المعجم التاريخي للغة العربية الذي تفضلتم ببذل جهود طيبة ورائدة لإرساء أسس إعداده ذكرتني بتوجيهاتكم القيمة خلال إشرافكم على رسالتي " المصطلحات العربية في علوم المعلومات" في بداية الثمانينات. ولم أنقطع منذ ذلك الوقت عن مواصلة البحث والاطلاع على البحوث والدراسات المعجمية والمصطلحية.
وبعد انتهاء خدمتي بالمؤسسة العربية للاتصالات الفضائية وبوزارة الشؤون الثقافية بتونس، يسعدني أن أضع تجربتي المتواضعة للقيام بالدراسات والبحوث الممهدة لإنجاز معجم الدوحة التاريخي للغة العربية، راجيا منكم ـ إن لم تروا مانعا ـ التفضل بدعم ترشحي للقيام بمهمة فنية عملية ـ على الشكل الذي أشرفتم به على عملي في مجال المصطلحات وبكريم توجيهكم ـ في هذا المشروع الحلم بالنسبة إلينا المختصين في اللغة والمعجمية والمصطلحية.
سدد الله خطاكم ووفقكم في سبيل إنجاز هذا المشروع اللغوي الحضاري.
أشكر لكم حسن تعاونكم وتقبلوا تحياتي مع فائق التقدير.
رشيد عبد الحق الهاتف: 0021698338043




5000