..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


قصاصات غنائية من بحر كليلة و دمنة

نيفين ضياء الدين

ترانيم عصفور الوادي:

  

على نافذة الهوى عصفور الجبلِ يبكي وليفاً قد هوى

ترنيمة تقرعُ أبواب القلبِ\

 و أخرى تنعي عُمراً فر و أنبرى

عصفور يودعُ الدمعَ أم حرارة شوقٍ قد رحل و إنذوى؟

تبر قلبٍ يموتُ من حر النوى\

و أخرٌ يُقلبُ أوراق الحياةِ ليطوي حبيباً تحت الثرى

  

وحدي أقتربُ من نافذة الفؤادِ:

يا صغيري مالي أراكَ كسير الجناحِ

تضحكُ لتقدحَ الأسى بأكاليلٍ من زهور الجبلِ؟:

أيا سميراً لا يعرفُ هوية خليلهِ\

سأشجيكَ اليومَ بملحمةٍ يأنُ لها رحيق الضُحى

  

أحببتها و رسمتها بستانً للزهورِ بألوان الفصولِ

فى الصيفِ أرسمها أقحوانة ياقوتٍ ترفلُ فى زمرد الثياب الخُضرِ

بين أمواج الربيعِ رأيتها همس نغمٍ يُداعبُ غصون المروجِ

نسيم الخريفِ لها حُمرةً على جيد الكستناءِ

و ورود الشتاءِ حرير قصبٍ\

 يضوي ليقسمَ الدمعَ تارةً على غصون عينيها\

و تارةً على صفحات حبٍ قد مضى

  

قلتُ له يا سمير الجبلِ:

مابال الحُب قد تبدلَ و تحولت زوايا الرؤى؟

قال لي مُخاطباً يا خليلي:

إن للوردِ أشواكاً لا يُعرفُ سرها\

حتى وإن كانت براعماً للعشقِ فى بحر المُنى

قلتُ له يا عصفوريّ الأسير:

أتحبُ من تجهل لها بطاقة عنوانٍ؟

أجابني و بحور الدمعِ تشكيهِ:

عرفتها طبيبةً تُعالجُ جراح القلوبِ بجنان الكلماتِ

  

سمير الجبلِ:

مادام لهواكَ عبير دمعةٍ فإعلم أن الهوى لم يبرح جفون القلبِ

يا قاضي الدمع:

غدر السوسنةِ صبابة نارٍ تحرقُ حبيبها\

 وإن كان بحاراً فى عيون السلوى

ما بالك بحبيبةٍ ترسمُ هواها ظلال رسالةٍ على شاطئ الذكرى؟

ختام الغناءِ نقشاً أشدو به على نافذة قصر الجوهرةِ:

فينوس: أهواها و تكتبُ ذات الكلماتِ غزلاً لعيون الدُجى

يا حاكم المدينة لكَ عندي خطاب شكوى:

حبيبتي تُلقي بترانيم حُبي بين أمواج السُدى

خاطبتُ القلبَ و عاتبتُ الروحَ\

وشجبتُ الصدَ و نقشتُ أبيات العهد القديمِ

لأكسرَ حاجز الصمتِ و أحطمُ أنين النجوى

أميرة الصمتِ:

أما كانت ورود يتيم الفؤادِ حدائق حبٍ فى بحور النشوى؟

وكنت سمير السنوات العجافِ

وحامل المسكِ و قبلة الأهلِ

و مفتاح عيون المساءِ؟

أنثرُ الورودَ خليلاً لقهوة الصباحِ

و دواءً يغسلُ دموع الأيامِ من منازل البلوى

الأن ماعاد للفتى اليتيمِ دائرة عنوانٍ ولا مكرمة حبٍ\

سوى فتات الكلمِ و مراسيل الرجعِ و قرارات القطعِ

يتدثرُ بحرِّها علّها تشفي جراح ماضٍ من الهجرِ

يندملُ ليسطرَ بحبر الرمالِ رواياتٍ تتساقطُ أوراقها تترى

خليلي:

ما رأيك فى روايةٍ بلغت حدود المُنتهى؟

يا تبر ترانيم الجبلِ:

لا تبكي ممالك جرحٍ و تهوى أشواق وده

فحنين القلبِ و إن كان للحياةِ درباً للمرمى\

يشطرُ الروحَ يا خليلاً أحببتُ ذكراه قِطراً للفيروزِ

وأقسمتُ له برب الأشهر الحُرمِ و البراقِ و ألوان الورى

  

ملحوظة:

تتضمن القصيدة إقتباساً لأبي الأسود الدؤلي وهو:

"لا تنه عن خلق وتأتي مثله *** عار عليك إذا فعلت عظيم"

  

القاهرة

نيسان\2014

  

  

نيفين ضياء الدين


التعليقات




5000