..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


مرارة الغربة ونار العشق العراقي وحكومة برؤوسها الثلاثة خايسة !؟

ذياب آل غلآم

نلتقي بين حين وحين في مقهى الرصيف البابلية ، شباب الغربة افراد ومن ثم تتشكل مزهرية من ورد ، من شبيبة مغتربة عربية ( سوري ، لبناني ، أردني ، فلسطيني ، سعودي ) لكن جلهم من العراق ، والعراق نبض ودم يسري في عروقنا وهو الحديث الآول دائما ، عراق وليس سوى عراق ... جدل ونقاش ، يتداخل فيه المفيد وغيره؟ نفوسنا أتعبها التغرب ! وهذا الوطن المستباح ، بالمفسدين وجهلائه ، الناعقون حسب ما تريده دولة الفساد ! يحتد الجدل وتشتعل ارواحنا بالنقاش (ربما عقيم!؟) فالحكومة تنين برؤوس ثلاثة ، شرطية للأحتلال وبسطال له ؟ فحين يسقط الرجل يصبح شرطيا !؟ وهكذا حكومتنا الآن ! نشتر نحن شبيبة الغربة بالعراق ، مرض اسمه عشقنا العراقي ؟ متى نستريح هل الموت هو الراحة الابدية ؟ هل كاتم الصوت والمفخخات وفتاويها ، هي السبيل للراحة الأبدية !؟ متى يكون الوطن حر وشعبنا يرفل بالسعادة متى؟؟ شرفاء بلادي حنجارهم ونضالهم يدوي في سوح التحرير العراقية ، كدوي ثورة النحل ، الحناجر الشريفة المطالبة بحق أنسانيتها ، وكيف تعيش الحياة في وطن حباه الله كل ما تحتاجه الحياة ! لكن الولاة ؟ وما أدراك ما الولاة !؟ ومن سبلهم في اسكات الحناجر الهتافة بالحق ، كاتم الصوت ؟ فقبل ايام اغتالوا الشهيد الفنان (هادي المهدي) هذا الفارس في ساحة التحرير البغدادية ، أبن الديوانية ، أبن العراق من زاخو الى حد الكويت ؟ وليس أولهم ولن يكون آخرهم ! الولاة الطغاة ووعاظهم قتلة بأمتياز في عصر الأحتلال العراقي الجديد ! كنت متخذا من زاوية جلوسي مكانا ، وصوتي الجهوري يستحوذ على اسماع الشباب : اللعن والسب (الغير مجدي بكل تأكيد) وكأنه لغو لايغير من أيمان حكومتنا بالفساد والمفسدين ، لكنه ينفه عن مايجيش في دواخلنا من مرض العشق العراقي وآتون ناره المتوهجة في دواخلنا ؟ صرخت وانا أقسم : والكل يصغي ، حكومة دولتنا خايسه كررتها ثلاثا ، جنسيتها خايسه ، قوميتها خايسه ، دينها خايس ، مذاهبها خايسه ، أحزابها خايسه ، (الأستثناء ليس قاعدة) ياجماعة الخير: الرأس الثلاثي لهذه الحكومة خائس ، وذيلها تجاوزته خياستهم ، فمن آين نشم السمكة ؟! بعدها هدءت بعض الشيء ، احتسيت فنجان قهوتي السادة ، قلت ياربعنا دعوني اقرأ لكم من ( جهازي "الآي فون " المحمول ) ما كتبة المناضل عبد المنعم الأعسم في جملته المفيدة ( اسباب سقوط الدولة الأموية ) استحسنها الجميع والكل ارتسمت على محياهم ابتسامة تصاحبها زفرات حسراتهم وارتفع دخان سجائرهم ، وعندما أنتهيت طلب مني الحاج رزاق السماوي صاحب صالون بابل للحلاقة ، في قلب عاصمة ولاية أستراليا الغربية (بيرث) أن اعيد مانقله الكاتب الأعسم من كتاب (بحار الأنوار لأمالي المفيد ) أن الخليفة الأموي عبد الملك بن مروان خطب في مكة يوما وكانت المظالم قد عمت البلاد " فوعظ الناس وأمرهم بتقوى الله ..." فقام اليه رجل من الحضور ، وقال : "مهلا ، مهلا ... انكم تأمرون ولا تأتمرون ، وتنهّون ولا تنتهون ، افنقتدي بسيرتكم في انفسكم أم نطيع أمركم في السنتكم ؟" واضاف " فأن قلتم اقتدوا بسيرتنا ، فأين ، وكيف ، وما الحجة ، وما النصير (يوم القيامة) من الله في الاقتداء بسيرة الظلمة الذين اكلوا اموال الله دولا ، وجعلوا عباد الله خولا (معوزين) . وإن قلتم اطيعوا امرنا واقبلوا نصيحتنا ، فكيف ينصح غيره من يغشّ نفسه ؟ أم كيف تجب الطاعة لمن لم تثبت عدالته ؟"  وان قلتم خذوا الحكمة من حيث وجدتموها واقبلوا العظة ممن سمعتموها فعلام قلدناكم (انتخبناكم ) أزمّة (ممسكين) امورنا ، وحكّمناكم  (جعلناكم حكاما) في دمائنا وأموالنا ؟" ثم قال مذكرا : " أما علمتم ان فينا من هو ابصر بفنون العظات ، واعرّف بوجوه اللغات منكم ؟" وختم الرجل كلامه ، كما افاد المفيد ، قائلا : " فتحللوا عنها (عن الحكم) لهم (لمن هو افضل منكم ) وإلا فاطلقوا عقلها (اهربوا) وخلوا سبيلها ، يتدبر اليها الذين شرّدتموهم في البلاد ، ونقلتموهم في كل واد" . وحين نطقت بأسم الشهيد هادي العلوي وما نقله الأعسم من مستطرفه ، عقب الأخ وهاب الزبيدي : لوكان هادي العلوي اليوم حيا ، لما تخطاه كاتم الصوت الحكومي ؟ قبل ان يصيب رأس الشهيد الفنان هادي المهدي !؟ نهض الشاعر لامي ناصر مرتجلا قصيدة شعبية جميلة طعمها ببعض المفردات من اللغة الأنكليزية ، وفي مكانها ، لكم هي احبائي

  ياديرة أهلنه ( اكوايت) اليوم *** (ودفرنت ) الوطن صاير بلدنه 1

 ( ميتنكك ) حلـو ظالـم ومظلـوم ***  ( وبلين ) تره صاير شــعبنا 2

(أكزام ) ودرس وك هاي دنياك *** مو معناها ( اسكيرت ) سكتنه 3

( براين منسـته ) حلـمك اتصير ***  ومن حطوك ، يمك ماشـفتنه 4

وين ( أدريمك ) وبصطية الكـاع *** ( فور وسـيل ) يمعـود بعتنه 5 

كـواتم تشــتري وتذبح الـناس *** عـمر هـاي الـكـــواتم ما لـفـتنه

اشك أنته عراقي وبيك نوماس *** من " فجك " الـمايل ضـيعـتنه

(أسطب،بليس) يامجلس النواب *** (كلبريشن) موت آلمن شرعتنه 6

هـنياله الـوطن بس اللـغف وروح *** ( برذر ) علـيمن ديحـتنه 7

خلـهه ( كوايت ) بالخضره مرتاح *** امريكا تعـوفك يالـعفتنه 8

لا نفطــــــات لا شـــــكرات بس ***  رنة أســــتكانك ســـمعـتنه

************

المصطلحات الوارده في القصيدة

    quiet , different 1- كوايت ، ودفرنت

meeting , play2- ميتنكك ، وبلين 

examination ,   3- أكزام ، اسكيرت

Prime Minister 4- براين منسته ،

dream , 4 sale 5- دريمك ، فور سيل

stop , please , expiration  , ، كلبريشن 6- اسطب ، بليس

       brother , 7- برذار

quier , 8- كوايت

  

 

 

ذياب آل غلآم


التعليقات

الاسم: فراس حمودي الحربي
التاريخ: 17/09/2011 09:03:55
ذياب آل غلآم

-------------- ///// سلمت سيدي الكريم بما خطت الانامل من حزن الغربة لك وقلمك النير الف تحية
دمت سالما

شكرا دمتم سالمين ياابناء النور

تحياتي الفراس الى الابد سفير النور للنوايا الحسنة

الاسم: فراس حمودي الحربي
التاريخ: 17/09/2011 08:58:08
ذياب آل غلآم

-------------- ///// سلمت سيدي الكريم بما خطت الانامل من حزن الغربة لك وقلمك النير الف تحية
دمت سالما

شكرا دمتم سالمين ياابناء النور

تحياتي الفراس الى الابد سفير النور للنوايا الحسنة




5000