..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


راقصة اسبانية

سوسن سيف

 

 

 

راقصة اسبانية

موسيقى
تنهل صاخبة 
كنشيد
ينشده الثوارْ

موسيقى
تلتهب في الروح
كجحيم
يتمرد كالثار


جسد ٌ
يتحرك مفتون
يثور ينفعلُ
كالاعصارْ

والشعر الغجري
يتحررُ
من حزمة
تلك الأزهارْ

والثوب
يحتج ملتاع
طوفان أحمرْ
كالنار


وربيع عينها
يتألق
في اللون
الاخضرْ
في أيار

مطر الاهداب
يتساقط
قطرات سود
فيصير
افياء حنان ْ

ترسم زنديها
الحان
تخرج
من قلب
الألحان

تترجح ُ
في الريح
ذراعيها
تتلوى
كأشجار آذارْ

وعلى الشفتين
أقصوصة حب ٍ
من ماض ٍ
قد فاض
من غضب الانهارْْ

تعبر بالرقص ِ
جزرا ً
بحار الفيروز
والخلجان

وليل ٌ
يغتال ُ النجمات
يضعها قلائد
ماسُ
في الاشجار

العشق
بعينيها
يغني
يتوسد
تلك الاجفان ْ

ملحمة ٌ اخرى
رقصتها
كأن من يرقص
أثنان ْ

راقصة
تضرب
قدميها
كالعنف
بمصارعة الثيران ْ

أسبانيا
أغنية تختال
كالجمر
بشفاه
تدميها الأسنان ْ

الرقص
حزن تعلنه
تبوح
بعذاب
الانسانْ

والدمع ُ
موسيقى
تتساقط
مطر
ليس بالحسبانْ

آهات قلب مقتول
يتلاشى
تنساه ُ الازمانْ

راقصة
تذوب
كالشمعة تحترق ُ
تتلوى كالثعبان ْ

تموت
تحيا
تتعلق
من بين
الورد والأغصانْ

تئن
تئن
تتوقف لاهثة
تنتشر
حدائق
من ريحان ْ

تنثر
بظلام الليل
في الحلم ٍ
ذرات الاضواء ْ
الان

توزع ُ
بزوايا الحانةِ
سحر الاصداء
نغم وسنان

تهز الجسد
الريان ْ
ترمي
خصلات
الشعر قوس قزح
الوان

راقصة
تبحث
في الليل
الموحش
عن عنوان

سوسن سيف


التعليقات

الاسم: سوسن سيف
التاريخ: 11/07/2011 08:03:19
الى العزيزة دكتورة اسماء
الى صاحبة الذوق الذهبي المميز يسعدني ان تحبي بشغف الفن والسحر الاسباني مثلي تماما وتتمتعي بالالحان الجميلة التي مزجت بين تالق الغرب وسحر الشرق دمت ايتها الرائعة بسلة اجمل ورد واقربه لقلبي

سوسن

الاسم: سوسن سيف
التاريخ: 11/07/2011 08:00:35
شكرا لك ايها الجيتار الذي بضج بالحياة يسعدني ذلك وأتمنى ان استمع لك يوما
انت تعزف الكيتار وتعزف على اوتار الحياة ايضا وفقك الله ودم ضيفا هنا في عالم اللحن والكلمة

سوسن سيف

الاسم: سوسن سيف
التاريخ: 11/07/2011 07:58:19
شكرا لك يا Sereen Sari
شكرا لهذه المفردات التي تدل على ذوقك الجميل وانسجامك مع الكلمات والنغم دام هذا الوجود ودامت الافياء تحيتي

سوسن سيف

الاسم: سوسن سيف
التاريخ: 11/07/2011 07:55:02
الى العزيز فراس حمودي الحربي
شكرا لك انت المنور دائما وتنثر النور في مجاهل الحياة المعتمة الف شكر للحروف الجميلة

سوسن سيف

الاسم: سوسن سيف
التاريخ: 11/07/2011 07:52:51
الاخ العزيز علي الزاغيني
شكرا لك ولمرورك المعطروشكرا لك لتمتعك بهذه الالحان الساحرة اشعر انني وصلت الى ضفاف الجمال والخيال والفن والى عوالم اللحن والابداع وانتم ايها الاصدقاء معي

سوسن

الاسم: د.أسماء سنجاري
التاريخ: 10/07/2011 20:36:29
راقصة
تبحث
في الليل
الموحش
عن عنوان


كم تثيرني غجريات اسبانيا وثورتهن الرومانسية.
وذلك الغجري كم هو متألق ويبدو أنه يعرف كيف يجعل المرأة تهواه أكثر...

شكرا لك يا سوسنة على اعادتي الى أجواء اسبانيا التي لم ترَ روحي بعد أجمل منها.

ولك مني باقات كاردينيا

أسماء

الاسم: عازف الجيتار المتجول
التاريخ: 10/07/2011 11:00:43
انها رقصة الفلامنكو المتيم بها .. انا من عازفي الفلامنكو الاسباني ..اعدك استاذة سوسن ان اترجم هذه القصيدة الى معزوفة تعانق اوتار كيتاري الحزين
سلاما لرقصة الحروف

الاسم: عازف الجيتار المتجول
التاريخ: 10/07/2011 10:36:12
انها رقصة الفلامنكو المتيم بها .. انا من عازفي الفلامنكو الاسباني ..اعدك استاذة سوين ان اترجم هذه القصيدة الى معزوفة تعانق اوتار كيتاري الحزين
سلاما لرقصة الحروف

الاسم: Sereen Sari
التاريخ: 10/07/2011 00:04:21
الشاعرة المتألقة دوما
شعر وشاعرية تنم عن احساس رائع وتجسيد جميل للصور المتتالية للمشهد الراقص
تحياتي وتمنياتي لك بالتألق المستمر وان تتحفينا بالمزيد والمزيد من قصائدك التي تنساب رقراقة كالزلال النقي بمعانيها الراقية

الاسم: فراس حمودي الحربي
التاريخ: 09/07/2011 22:17:58
راقصة
تبحث
في الليل
الموحش
عن عنوان
---------------------- سوسن سيف
دائما تبهرينا من خلال الذوق الرفيع دمت سالمة ايتها النور المسماة سوسن

شكرا دمتم سالمين ياابناء النور

تحياتي الفراس الى الابد سفير النور للنوايا الحسنة

الاسم: علي الزاغيني
التاريخ: 09/07/2011 20:14:35

وعلى الشفتين
أقصوصة حب ٍ
من ماض ٍ
يفيض ُ كالأنهار ْ

وليل ٌ
يغتال ُ النجمات
ويضعها قلائد
ما بين الاشجارْ

سوسن سيف شاعرتنا الرائعة
ها انت تعزفين لحنا ترقص عليه هذه الاسبانية الجميلة
بين ثنايا الروح يبقى بوح الحرف ويغرد الابداع
التالق والابداع دوما بين حروف وموسيقى الروح
تحياتي




5000