..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


يا ايها الربيع (1)

غانم الموسوي

يا ايها الربيع ما الذي دهاك؟ 

جئت بلا مطر 

جئت بلا زهر 

جئت بلا ثمر 

وكأن منتهاك مثل مبتداك 

يلفه النجيع

واقبل الصيف علينا اسود الغيوم

نهاره هموم

وليله سهر فيه نحسب النجوم

...................

من قصيدة مدينة السندباد لبدر شاكر السياب

 

O spring (1)

O spring, what is with you? 

You came without rain 

Without flours 

                                                                                                         Without fruit

Your end is just like your start

It is warped with gore

Summer comes with gloomy clouds

The day of which is gloomy

The night of which we stay awake to count stars

...........

From a poem "the city of Sinbad" by Badr S. Al-Sayab

Design and translation by Ghanim Almosawi

 

 

 

 

 

غانم الموسوي


التعليقات

الاسم: غانم الموسوي
التاريخ: 24/05/2011 11:01:17
الأخ الاستاذ جعفر المكصوصي

قلتها سابقا وأعيدها بين احبتي لولا التواصل والمحبة لنال منا خريف الحياة وها أنتم وأخرين تغرسون فينا معنى الحياة بلون ربيع الأخوة والمحبة والسلام.

أعجبتني روعة الاحرف الروحانية

غانم آل جعفر



الاسم: غانم الموسوي
التاريخ: 24/05/2011 10:52:47
الاستاذ علي الكعبي

شكرا لمرورك الكريم وأتمنى التفرغ للاشارة الى كل من رسم الحرف الحقيقي للثقافة العراقية وساهم في رفد حضارتنا

دمتَ وسموتَ

غانم أل جعفر

الاسم: جعفر صادق المكصوصي
التاريخ: 21/05/2011 18:54:35
الاستاذ غانم الموسوي

روحك ربيع

قلبك ساحر روحي كلمات لطيفة

جعفر

الاسم: علي الكعبي
التاريخ: 20/05/2011 19:43:30
الاخ والاديب غانم الموسوي
مقارنة رائعة ومداخلة تخاطب المشاعر
شكرا للابداعك


علي الكعبي




5000